diff --git a/public/sw.js b/public/sw.js
index 9df35c0..172c377 100644
--- a/public/sw.js
+++ b/public/sw.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Tchatou service worker — installable PWA + offline app shell.
 // Scope: /app/. Only handles same-origin /app/ GETs; the IRC websocket and all
 // API calls (cloudflare, change_password, upload) pass straight through.
-const CACHE = 'tchatou-v19';
+const CACHE = 'tchatou-v20';
 const SHELL = ['/app/', '/app/index.html', '/app/favicon.svg', '/app/manifest.webmanifest'];
 
 self.addEventListener('install', (e) => {
diff --git a/src/components/chat/MessageList.tsx b/src/components/chat/MessageList.tsx
index 70ba7af..d02c661 100644
--- a/src/components/chat/MessageList.tsx
+++ b/src/components/chat/MessageList.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useRef, useState, type ReactNode } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useChat, SERVER } from '../../store';
 import type { ChatMessage } from '../../irc/types';
 import { fmtTime, nickColor, IRCOP_COLOR, formatIrc } from '../../lib/format';
@@ -145,6 +146,7 @@ function SearchResults({ messages, query }: { messages: ChatMessage[]; query: st
 }
 
 export function MessageList() {
+  const { t } = useTranslation();
   const active = useChat((s) => s.active);
   const buffer = useChat((s) => s.buffers[s.active]);
   const search = useChat((s) => s.search);
@@ -272,7 +274,7 @@ export function MessageList() {
         <div key={m.id} className="warnline">
           <span className="warnline__ic" aria-hidden>🛡️</span>
           <div className="warnline__body">
-            <span className="warnline__tag">Sécurité</span>
+            <span className="warnline__tag">{t('security.tag')}</span>
             <span className="warnline__txt">{m.text}</span>
           </div>
         </div>,
diff --git a/src/components/profile/ProfileModal.tsx b/src/components/profile/ProfileModal.tsx
index b983c76..6dc338c 100644
--- a/src/components/profile/ProfileModal.tsx
+++ b/src/components/profile/ProfileModal.tsx
@@ -1,12 +1,15 @@
 import { useState, useEffect, type CSSProperties, type ReactNode } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useChat } from '../../store';
 import { IRCOP_COLOR, hashHue, fmtDuration, formatUserModes } from '../../lib/format';
 import { Avatar } from '../Avatar';
 
-const PM_WIDE_KEYS = new Set(['Identifiant', 'Serveur', 'Salons en commun', 'Empreinte du certificat', 'Info', 'Modes utilisateur']);
+// Which info rows take the full width — keyed by stable id (not the translated label).
+const PM_WIDE_KEYS = new Set(['identifier', 'server', 'channels', 'certfp', 'info', 'umodes']);
 
 /* Wide horizontal profile card — pops over a blurred "nebula" of the app */
 export function ProfileModal() {
+  const { t } = useTranslation();
   const nick = useChat((s) => s.profileUser);
   const info = useChat((s) => s.whois[s.profileUser]);
   const me = useChat((s) => s.nick);
@@ -51,43 +54,44 @@ export function ProfileModal() {
   const targetIsOp = /[~&@]/.test(targetMember?.prefixes || targetMember?.prefix || '');
   const canModerate = !isMe && amOp && !!targetMember && (active.startsWith('#') || active.startsWith('&'));
 
+  // [icon, stable key id, value] — the label is translated from the key at render.
   const rows: Array<[string, string, ReactNode]> = [];
-  if (info?.realname) rows.push(['📝', 'Nom affiché', info.realname]);
-  if (info?.user || info?.host) rows.push(['🪪', 'Identifiant', `${info?.user ?? '?'}@${info?.host ?? '?'}`]);
-  if (info?.server) rows.push(['🛰️', 'Serveur', info.server + (info.serverInfo ? ` · ${info.serverInfo}` : '')]);
-  if (info?.channels) rows.push(['#️⃣', 'Salons en commun', info.channels]);
-  if (info?.signon) rows.push(['🕓', 'Connecté depuis', new Date(info.signon * 1000).toLocaleString('fr-FR')]);
-  if (info?.idle != null) rows.push(['💤', 'Inactif depuis', fmtDuration(info.idle)]);
-  if (info?.secure) rows.push(['🔒', 'Connexion', 'Sécurisée (TLS)']);
+  if (info?.realname) rows.push(['📝', 'realname', info.realname]);
+  if (info?.user || info?.host) rows.push(['🪪', 'identifier', `${info?.user ?? '?'}@${info?.host ?? '?'}`]);
+  if (info?.server) rows.push(['🛰️', 'server', info.server + (info.serverInfo ? ` · ${info.serverInfo}` : '')]);
+  if (info?.channels) rows.push(['#️⃣', 'channels', info.channels]);
+  if (info?.signon) rows.push(['🕓', 'signon', new Date(info.signon * 1000).toLocaleString()]);
+  if (info?.idle != null) rows.push(['💤', 'idle', fmtDuration(info.idle)]);
+  if (info?.secure) rows.push(['🔒', 'connection', t('whois.secureTls')]);
   const shownModes = info?.modes || (isMe ? myUmodes : '');
-  if (shownModes) rows.push(['⚙️', 'Modes utilisateur', formatUserModes(shownModes)]);
-  if (info?.certfp) rows.push(['🔑', 'Empreinte du certificat', <code className="pm-fp">{info.certfp}</code>]);
+  if (shownModes) rows.push(['⚙️', 'umodes', formatUserModes(shownModes)]);
+  if (info?.certfp) rows.push(['🔑', 'certfp', <code className="pm-fp">{info.certfp}</code>]);
   for (const line of info?.special ?? []) {
     const verif = line.match(/verified\s+(\S+)\s+account\s*\(([^)]+)\)/i);
     const groups = line.match(/security groups?:?\s*(.+)/i);
     const score = line.match(/score:?\s*([\d.]+)/i);
     if (verif) {
-      rows.push(['✅', 'Compte vérifié',
+      rows.push(['✅', 'verified',
         <span className="pm-verif"><span className="pm-check pm-check--inline">✓</span>{verif[2]}<span className="pm-verif__net"> · {verif[1]}</span></span>]);
     } else if (groups) {
-      rows.push(['🛡️', 'Groupes',
+      rows.push(['🛡️', 'groups',
         <span className="pm-groups">{groups[1].split(/[\s,]+/).filter(Boolean).map((g) => <span className="pm-grouptag" key={g}>{g}</span>)}</span>]);
     } else if (score) {
-      rows.push(['📊', 'Score', score[1]]);
+      rows.push(['📊', 'score', score[1]]);
     } else {
-      rows.push(['ℹ️', 'Info', line]);
+      rows.push(['ℹ️', 'info', line]);
     }
   }
 
-  const status = info?.offline ? 'hors ligne' : info?.away ? 'absent' : 'en ligne';
-  const statusKey = status === 'en ligne' ? 'on' : 'away';
+  const statusText = info?.offline ? t('whois.offline') : info?.away ? t('whois.away') : t('whois.online');
+  const statusKey = !info?.offline && !info?.away ? 'on' : 'away';
   const chCount = info?.channels?.trim() ? info.channels.trim().split(/\s+/).length : null;
 
   return (
     <div className="pm-backdrop" onClick={close}>
       <div className="pm-neb pm-neb--1" /><div className="pm-neb pm-neb--2" />
       <div className="pm-card" style={{ ['--hue' as string]: String(hue) } as CSSProperties} onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
-        <button className="pm-x" onClick={close} aria-label="Fermer">✕</button>
+        <button className="pm-x" onClick={close} aria-label={t('profile.close')}>✕</button>
         <div className="pm-cover"><span className="pm-cover__glow" /></div>
         <div className="pm-hero">
         <div className="pm-avwrap">
@@ -98,20 +102,20 @@ export function ProfileModal() {
         <div className="pm-id">
           <div className="pm-name" style={info?.oper ? { color: IRCOP_COLOR } : undefined}>
             {nick}
-            {info?.account && <span className="pm-check" title={`Enregistré : ${info.account}`}>✓</span>}
+            {info?.account && <span className="pm-check" title={t('whois.registeredTitle', { account: info.account })}>✓</span>}
           </div>
-          <div className="pm-handle">{info?.loading && !info?.user ? 'chargement du profil…' : (info?.account ? `@${info.account}` : 'visiteur')}</div>
+          <div className="pm-handle">{info?.loading && !info?.user ? t('whois.loading') : (info?.account ? `@${info.account}` : t('whois.visitor'))}</div>
         </div>
         </div>
 
         <div className="pm-meta">
           <div className="pm-badges">
-            <span className={`pm-status pm-status--${status === 'en ligne' ? 'on' : 'away'}`}>● {status}</span>
+            <span className={`pm-status pm-status--${statusKey}`}>● {statusText}</span>
             {info?.bot && <span className="pm-badge pm-badge--bot">🤖 BOT</span>}
-            {info?.oper && <span className="pm-badge pm-badge--op">🛡 Opérateur</span>}
+            {info?.oper && <span className="pm-badge pm-badge--op">🛡 {t('whois.badgeOp')}</span>}
             {info?.account
-              ? <span className="pm-badge pm-badge--ok">✓ Enregistré</span>
-              : <span className="pm-badge">Invité</span>}
+              ? <span className="pm-badge pm-badge--ok">✓ {t('whois.badgeRegistered')}</span>
+              : <span className="pm-badge">{t('whois.badgeGuest')}</span>}
             {info?.secure && <span className="pm-badge">🔒 TLS</span>}
           </div>
           {info?.away && <div className="pm-away">💤 {info.away}</div>}
@@ -119,68 +123,67 @@ export function ProfileModal() {
 
         <div className="pm-stats">
           <div className="pm-stat">
-            <span className="pm-stat__val"><i className={`pm-dot pm-dot--${statusKey}`} />{status}</span>
-            <span className="pm-stat__key">Statut</span>
+            <span className="pm-stat__val"><i className={`pm-dot pm-dot--${statusKey}`} />{statusText}</span>
+            <span className="pm-stat__key">{t('whois.statStatus')}</span>
           </div>
           <div className="pm-stat">
             <span className="pm-stat__val">{chCount ?? '—'}</span>
-            <span className="pm-stat__key">Salons communs</span>
+            <span className="pm-stat__key">{t('whois.statCommon')}</span>
           </div>
           <div className="pm-stat">
             <span className="pm-stat__val">{info?.secure ? '🔒' : info?.loading ? '…' : '—'}</span>
-            <span className="pm-stat__key">{info?.secure ? 'Sécurisé' : 'Connexion'}</span>
+            <span className="pm-stat__key">{info?.secure ? t('whois.statSecure') : t('whois.connection')}</span>
           </div>
         </div>
 
         {!isMe && (
           <div className="pm-actions">
-            <button className="pm-btn pm-btn--primary" onClick={() => { openQuery(nick, activeChan.startsWith('#') ? activeChan : undefined); close(); }}>💬 Message privé</button>
-            <button className={`pm-btn pm-btn--icon ${spinning ? 'is-spinning' : ''}`} onClick={doRefresh} disabled={spinning} title="Actualiser" aria-label="Actualiser"><span className="pm-spin">↻</span></button>
+            <button className="pm-btn pm-btn--primary" onClick={() => { openQuery(nick, activeChan.startsWith('#') ? activeChan : undefined); close(); }}>💬 {t('whois.dm')}</button>
+            <button className={`pm-btn pm-btn--icon ${spinning ? 'is-spinning' : ''}`} onClick={doRefresh} disabled={spinning} title={t('profile.refresh')} aria-label={t('profile.refresh')}><span className="pm-spin">↻</span></button>
           </div>
         )}
 
         {!isMe && (
           <div className="pm-modrow">
             <button className={`pm-chip ${isFriend ? 'is-on' : ''}`} onClick={() => isFriend ? removeFriend(nick) : addFriend(nick)}>
-              {isFriend ? '⭐ Ami' : '☆ Ajouter en ami'}
+              {isFriend ? `⭐ ${t('whois.friend')}` : `☆ ${t('whois.friendAdd')}`}
             </button>
             <button className={`pm-chip ${isIgnored ? 'is-on' : ''}`} onClick={() => toggleIgnore(nick)}>
-              {isIgnored ? '🔔 Ne plus ignorer' : '🔕 Ignorer'}
+              {isIgnored ? `🔔 ${t('whois.unignore')}` : `🔕 ${t('whois.ignore')}`}
             </button>
-            <button className="pm-chip pm-chip--warn" onClick={() => { reportUser(nick); close(); }}>🚩 Signaler</button>
+            <button className="pm-chip pm-chip--warn" onClick={() => { reportUser(nick); close(); }}>🚩 {t('whois.report')}</button>
           </div>
         )}
 
         {canModerate && (
           <div className="pm-modrow pm-modrow--ops">
-            <span className="pm-modrow__lbl">🛡 Modération</span>
+            <span className="pm-modrow__lbl">🛡 {t('whois.moderation')}</span>
             <div className="pm-modbtns">
-              <button className="pm-chip" onClick={() => modKick(nick)}>👢 Expulser</button>
-              <button className="pm-chip pm-chip--warn" onClick={() => modBan(nick)}>🚫 Bannir</button>
-              <button className="pm-chip" onClick={() => modSetMode(nick, 'o', !targetIsOp)}>{targetIsOp ? '➖ Retirer op' : '➕ Op'}</button>
-              <button className="pm-chip" onClick={() => modSetMode(nick, 'v', true)}>🔊 Voix</button>
+              <button className="pm-chip" onClick={() => modKick(nick)}>👢 {t('whois.kick')}</button>
+              <button className="pm-chip pm-chip--warn" onClick={() => modBan(nick)}>🚫 {t('whois.ban')}</button>
+              <button className="pm-chip" onClick={() => modSetMode(nick, 'o', !targetIsOp)}>{targetIsOp ? `➖ ${t('whois.opRemove')}` : `➕ ${t('whois.opAdd')}`}</button>
+              <button className="pm-chip" onClick={() => modSetMode(nick, 'v', true)}>🔊 {t('whois.voice')}</button>
             </div>
           </div>
         )}
 
         <div className="pm-info">
-          {rows.length > 0 && <div className="pm-section">Informations</div>}
+          {rows.length > 0 && <div className="pm-section">{t('whois.section')}</div>}
           {info?.loading && rows.length === 0 && (
             <div className="pm-skeleton"><i /><i /><i /></div>
           )}
-          {rows.map(([icon, k, v]) => (
-            <div className={`pm-row ${PM_WIDE_KEYS.has(k) ? 'pm-row--wide' : ''}`} key={k}>
+          {rows.map(([icon, k, v], i) => (
+            <div className={`pm-row ${PM_WIDE_KEYS.has(k) ? 'pm-row--wide' : ''}`} key={`${k}-${i}`}>
               <span className="pm-row__ic">{icon}</span>
               <div className="pm-row__txt">
-                <div className="pm-row__k">{k}</div>
+                <div className="pm-row__k">{t('whois.' + k)}</div>
                 <div className="pm-row__v">{v}</div>
               </div>
             </div>
           ))}
-          {!info?.loading && rows.length === 0 && <div className="pm-empty">Aucune information publique disponible.</div>}
+          {!info?.loading && rows.length === 0 && <div className="pm-empty">{t('profile.noInfo')}</div>}
         </div>
       </div>
     </div>
   );
 }
-
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 2605c4c..177b1bc 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Startseite", "settings": "Einstellungen", "profile": "Mein Profil", "friends": "Freunde", "explore": "Kanäle erkunden", "newDM": "Neue Unterhaltung", "away": "Abwesend", "quit": "Chat verlassen" },
-  "sidebar": { "all": "Alle", "channels": "Kanäle", "dms": "Direkt", "search": "Suchen", "noChannel": "Wähle einen Kanal, um zu chatten." },
-  "topbar": { "search": "Suchen", "members": "Mitglieder anzeigen", "manage": "Kanal verwalten", "modes": "Kanalmodi", "notifications": "Benachrichtigungen", "closeSearch": "Suche schließen", "membersCount": "Mitglieder · {{n}}", "publicChannel": "Öffentlicher Kanal · {{n}} Mitglieder", "commonChannels": "Gemeinsame Kanäle" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} Personen online", "pseudoPlaceholder": "Wähle deinen Spitznamen…", "enter": "Eintreten", "joinHint": "Du betrittst", "registered": "Konto bereits vorhanden?", "hidePassword": "Passwort verbergen", "passwordPlaceholder": "Passwort (falls dein Nick registriert ist)", "passwordLabel": "Passwort", "noData": "Keine Registrierung erforderlich", "encrypted": "Ende-zu-Ende-verschlüsselt", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Hilfe & FAQ", "forgotButton": "Passwort vergessen?", "createButton": "Konto erstellen", "faqTitle": "Hilfe & FAQ", "error_error": "Verbindung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.", "error_closed": "Die Verbindung wurde getrennt.", "error_sasl": "Unbekannter Spitzname oder falsches Passwort." },
-  "messages": { "reply": "Als Antwort auf", "react": "Reagieren", "respond": "Antworten", "delete": "Löschen", "hideJoins": "Beitritte/Abschiede ausblenden", "unread": "Neue Nachrichten", "jumpUnread": "Neue Nachrichten", "loadHistory": "Verlauf laden", "copyLink": "Link kopieren", "copyText": "Text kopieren", "info": "Info", "notice": "HINWEIS", "guest": "Gast", "poweredBy": "Betrieben von Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Schließen", "join": { "title": "Kanäle erkunden", "search": "Kanal suchen oder erstellen…", "loading": "Kanäle werden geladen…", "noResults": "Keine Ergebnisse" }, "dm": { "title": "Neue Unterhaltung", "search": "Spitznamen hinzufügen…", "noResults": "Keine Ergebnisse" }, "friends": { "title": "Freunde", "noFriends": "Noch keine Freunde." }, "chanadmin": { "title": "Kanal verwalten", "topic": "Kanalthema…", "bans": "Sperren ({{n}})", "noBans": "Keine Sperren.", "ban": "Sperren", "unban": "Sperre aufheben", "kick": "Rauswerfen", "maskPlaceholder": "*!*@Maske oder Spitzname…", "channelSearch": "#Kanal oder Spitzname", "setTopic": "Festlegen", "info": "Info", "modes": "Kanalmodi", "subject": "Thema" } },
-  "settings": { "title": "Einstellungen", "sections": { "account": "Konto", "appearance": "Darstellung", "notifications": "Benachrichtigungen", "privacy": "Datenschutz", "advanced": "Erweitert" }, "account": { "login": "Anmelden", "register": "Konto erstellen", "logout": "Abmelden", "accountName": "Kontoname", "password": "Passwort", "currentPassword": "Aktuelles Passwort", "newPassword": "Neues Passwort", "minPassword": "Min. 6 Zeichen", "changeNick": "Spitznamen ändern", "nickHint": "Ändert den in Kanälen angezeigten Spitznamen.", "emailPlaceholder": "du@beispiel.de", "totpCode": "z.B. 123456", "verificationCode": "Bestätigungscode", "resend": "Code erneut senden", "restart": "Neu starten", "connecting": "Verbinde…", "validating": "Überprüfe…", "security": "Sicherheit", "status": "Status", "loggedIn": "Verbunden", "loggedInAs": "Verbunden · {{nick}}", "identifiedAs": "Du bist angemeldet als {{nick}}", "unknownError": "Unbekanntes Konto oder falsches Passwort.", "saslFailed": "Falscher Spitzname oder Passwort.", "antiBot": "Anti-Bot-Verifizierung", "wrongPassword": "Falsches Passwort.", "join": "Beitreten", "channelHint": "Kanal beitreten (beginnt mit #)", "channelPlaceholder": "z.B. orbit, hilfe", "fromChannel": "Vom Kanal" }, "appearance": { "theme": "Design", "language": "Sprache", "timeFormat": "Zeitformat", "compact": "Kompakte Nachrichten", "textSize": "Textgröße" }, "notifications": { "browser": "Browser-Benachrichtigungen", "push": "Push-Benachrichtigungen" } },
-  "profile": { "refresh": "Aktualisieren", "close": "Schließen", "away": "Abwesend", "noInfo": "Keine öffentlichen Informationen verfügbar.", "noMembers": "Keine Mitglieder", "filterMembers": "Mitglieder filtern", "openDM": "Direktnachricht", "openProfile": "Profil", "cancel": "Abbrechen" },
-  "language": { "label": "Sprache", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Startseite",
+    "settings": "Einstellungen",
+    "profile": "Mein Profil",
+    "friends": "Freunde",
+    "explore": "Kanäle erkunden",
+    "newDM": "Neue Unterhaltung",
+    "away": "Abwesend",
+    "quit": "Chat verlassen"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Alle",
+    "channels": "Kanäle",
+    "dms": "Direkt",
+    "search": "Suchen",
+    "noChannel": "Wähle einen Kanal, um zu chatten."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Suchen",
+    "members": "Mitglieder anzeigen",
+    "manage": "Kanal verwalten",
+    "modes": "Kanalmodi",
+    "notifications": "Benachrichtigungen",
+    "closeSearch": "Suche schließen",
+    "membersCount": "Mitglieder · {{n}}",
+    "publicChannel": "Öffentlicher Kanal · {{n}} Mitglieder",
+    "commonChannels": "Gemeinsame Kanäle"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} Personen online",
+    "pseudoPlaceholder": "Wähle deinen Spitznamen…",
+    "enter": "Eintreten",
+    "joinHint": "Du betrittst",
+    "registered": "Konto bereits vorhanden?",
+    "hidePassword": "Passwort verbergen",
+    "passwordPlaceholder": "Passwort (falls dein Nick registriert ist)",
+    "passwordLabel": "Passwort",
+    "noData": "Keine Registrierung erforderlich",
+    "encrypted": "Ende-zu-Ende-verschlüsselt",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Hilfe & FAQ",
+    "forgotButton": "Passwort vergessen?",
+    "createButton": "Konto erstellen",
+    "faqTitle": "Hilfe & FAQ",
+    "error_error": "Verbindung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
+    "error_closed": "Die Verbindung wurde getrennt.",
+    "error_sasl": "Unbekannter Spitzname oder falsches Passwort."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "Als Antwort auf",
+    "react": "Reagieren",
+    "respond": "Antworten",
+    "delete": "Löschen",
+    "hideJoins": "Beitritte/Abschiede ausblenden",
+    "unread": "Neue Nachrichten",
+    "jumpUnread": "Neue Nachrichten",
+    "loadHistory": "Verlauf laden",
+    "copyLink": "Link kopieren",
+    "copyText": "Text kopieren",
+    "info": "Info",
+    "notice": "HINWEIS",
+    "guest": "Gast",
+    "poweredBy": "Betrieben von Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Schließen",
+    "join": {
+      "title": "Kanäle erkunden",
+      "search": "Kanal suchen oder erstellen…",
+      "loading": "Kanäle werden geladen…",
+      "noResults": "Keine Ergebnisse"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Neue Unterhaltung",
+      "search": "Spitznamen hinzufügen…",
+      "noResults": "Keine Ergebnisse"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Freunde",
+      "noFriends": "Noch keine Freunde."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Kanal verwalten",
+      "topic": "Kanalthema…",
+      "bans": "Sperren ({{n}})",
+      "noBans": "Keine Sperren.",
+      "ban": "Sperren",
+      "unban": "Sperre aufheben",
+      "kick": "Rauswerfen",
+      "maskPlaceholder": "*!*@Maske oder Spitzname…",
+      "channelSearch": "#Kanal oder Spitzname",
+      "setTopic": "Festlegen",
+      "info": "Info",
+      "modes": "Kanalmodi",
+      "subject": "Thema"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Einstellungen",
+    "sections": {
+      "account": "Konto",
+      "appearance": "Darstellung",
+      "notifications": "Benachrichtigungen",
+      "privacy": "Datenschutz",
+      "advanced": "Erweitert"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Anmelden",
+      "register": "Konto erstellen",
+      "logout": "Abmelden",
+      "accountName": "Kontoname",
+      "password": "Passwort",
+      "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
+      "newPassword": "Neues Passwort",
+      "minPassword": "Min. 6 Zeichen",
+      "changeNick": "Spitznamen ändern",
+      "nickHint": "Ändert den in Kanälen angezeigten Spitznamen.",
+      "emailPlaceholder": "du@beispiel.de",
+      "totpCode": "z.B. 123456",
+      "verificationCode": "Bestätigungscode",
+      "resend": "Code erneut senden",
+      "restart": "Neu starten",
+      "connecting": "Verbinde…",
+      "validating": "Überprüfe…",
+      "security": "Sicherheit",
+      "status": "Status",
+      "loggedIn": "Verbunden",
+      "loggedInAs": "Verbunden · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Du bist angemeldet als {{nick}}",
+      "unknownError": "Unbekanntes Konto oder falsches Passwort.",
+      "saslFailed": "Falscher Spitzname oder Passwort.",
+      "antiBot": "Anti-Bot-Verifizierung",
+      "wrongPassword": "Falsches Passwort.",
+      "join": "Beitreten",
+      "channelHint": "Kanal beitreten (beginnt mit #)",
+      "channelPlaceholder": "z.B. orbit, hilfe",
+      "fromChannel": "Vom Kanal"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Design",
+      "language": "Sprache",
+      "timeFormat": "Zeitformat",
+      "compact": "Kompakte Nachrichten",
+      "textSize": "Textgröße"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Browser-Benachrichtigungen",
+      "push": "Push-Benachrichtigungen"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Aktualisieren",
+    "close": "Schließen",
+    "away": "Abwesend",
+    "noInfo": "Keine öffentlichen Informationen verfügbar.",
+    "noMembers": "Keine Mitglieder",
+    "filterMembers": "Mitglieder filtern",
+    "openDM": "Direktnachricht",
+    "openProfile": "Profil",
+    "cancel": "Abbrechen"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Sprache",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Informationen",
+    "realname": "Anzeigename",
+    "identifier": "Kennung",
+    "server": "Server",
+    "channels": "Gemeinsame Kanäle",
+    "signon": "Online seit",
+    "idle": "Inaktiv seit",
+    "connection": "Verbindung",
+    "secureTls": "Sicher (TLS)",
+    "umodes": "Benutzermodi",
+    "certfp": "Zertifikat-Fingerabdruck",
+    "verified": "Verifiziertes Konto",
+    "groups": "Gruppen",
+    "score": "Punktzahl",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Status",
+    "statCommon": "Gemeinsame Kanäle",
+    "statSecure": "Sicher",
+    "loading": "Profil wird geladen…",
+    "visitor": "Besucher",
+    "registeredTitle": "Registriert: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operator",
+    "badgeRegistered": "Registriert",
+    "badgeGuest": "Gast",
+    "friend": "Freund",
+    "friendAdd": "Freund hinzufügen",
+    "ignore": "Ignorieren",
+    "unignore": "Nicht mehr ignorieren",
+    "report": "Melden",
+    "moderation": "Moderation",
+    "kick": "Rauswerfen",
+    "ban": "Sperren",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Op entfernen",
+    "voice": "Voice",
+    "dm": "Direktnachricht",
+    "online": "online",
+    "away": "abwesend",
+    "offline": "offline"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Sicherheit",
+    "leakGuard": "Wir haben deinen Identify-Befehl abgefangen: So gesendet wäre dein Passwort für alle in {{channel}} sichtbar gewesen. Keine Sorge — wir haben ihn privat an {{service}} weitergeleitet, nichts wurde preisgegeben. Melde dich nächstes Mal über Einstellungen › Konto an."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 25fe923..a9e034b 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -172,5 +172,50 @@
     "it": "Italiano",
     "pt-PT": "Português (Portugal)",
     "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Information",
+    "realname": "Display name",
+    "identifier": "Identifier",
+    "server": "Server",
+    "channels": "Common channels",
+    "signon": "Online since",
+    "idle": "Idle for",
+    "connection": "Connection",
+    "secureTls": "Secure (TLS)",
+    "umodes": "User modes",
+    "certfp": "Certificate fingerprint",
+    "verified": "Verified account",
+    "groups": "Groups",
+    "score": "Score",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Status",
+    "statCommon": "Common channels",
+    "statSecure": "Secure",
+    "loading": "loading profile…",
+    "visitor": "visitor",
+    "registeredTitle": "Registered: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operator",
+    "badgeRegistered": "Registered",
+    "badgeGuest": "Guest",
+    "friend": "Friend",
+    "friendAdd": "Add friend",
+    "ignore": "Ignore",
+    "unignore": "Unignore",
+    "report": "Report",
+    "moderation": "Moderation",
+    "kick": "Kick",
+    "ban": "Ban",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Remove op",
+    "voice": "Voice",
+    "dm": "Direct message",
+    "online": "online",
+    "away": "away",
+    "offline": "offline"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Security",
+    "leakGuard": "We intercepted your identify command: sent as-is here, your password would have been visible to everyone in {{channel}}. Don't worry — we forwarded it to {{service}} privately, nothing was leaked. Next time, log in from Settings › Account."
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 562784a..3ae824f 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Inicio", "settings": "Ajustes", "profile": "Mi perfil", "friends": "Amigos", "explore": "Explorar canales", "newDM": "Nueva conversación", "away": "Ausente", "quit": "Salir del chat" },
-  "sidebar": { "all": "Todo", "channels": "Canales", "dms": "Directos", "search": "Buscar", "noChannel": "Elige un canal para empezar a chatear." },
-  "topbar": { "search": "Buscar", "members": "Ver miembros", "manage": "Administrar canal", "modes": "Modos del canal", "notifications": "Notificaciones", "closeSearch": "Cerrar búsqueda", "membersCount": "Miembros · {{n}}", "publicChannel": "Canal público · {{n}} miembros", "commonChannels": "Canales en común" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} personas en línea", "pseudoPlaceholder": "Elige tu apodo…", "enter": "Entrar", "joinHint": "Te vas a unir a", "registered": "¿Ya tienes cuenta?", "hidePassword": "Ocultar contraseña", "passwordPlaceholder": "Contraseña (si tu nick está registrado)", "passwordLabel": "Contraseña", "noData": "Sin registro necesario", "encrypted": "Cifrado de extremo a extremo", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Ayuda & FAQ", "forgotButton": "¿Olvidaste tu contraseña?", "createButton": "Crear una cuenta", "faqTitle": "Ayuda & FAQ", "error_error": "No se puede conectar. Inténtalo de nuevo.", "error_closed": "La conexión se ha cerrado.", "error_sasl": "Apodo desconocido o contraseña incorrecta." },
-  "messages": { "reply": "En respuesta a", "react": "Reaccionar", "respond": "Responder", "delete": "Eliminar", "hideJoins": "Ocultar entradas/salidas", "unread": "Nuevos mensajes", "jumpUnread": "Nuevos mensajes", "loadHistory": "Cargar historial", "copyLink": "Copiar enlace", "copyText": "Copiar texto", "info": "Info", "notice": "AVISO", "guest": "Invitado", "poweredBy": "Impulsado por Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Cerrar", "join": { "title": "Explorar canales", "search": "Buscar o crear #canal…", "loading": "Cargando canales…", "noResults": "Sin resultados" }, "dm": { "title": "Nueva conversación", "search": "Añadir apodo…", "noResults": "Sin resultados" }, "friends": { "title": "Amigos", "noFriends": "Aún no tienes amigos." }, "chanadmin": { "title": "Administrar canal", "topic": "Tema del canal…", "bans": "Expulsiones ({{n}})", "noBans": "Sin expulsiones.", "ban": "Expulsar", "unban": "Levantar expulsión", "kick": "Echar", "maskPlaceholder": "*!*@máscara o apodo…", "channelSearch": "#canal o apodo", "setTopic": "Establecer", "info": "Info", "modes": "Modos del canal", "subject": "Tema" } },
-  "settings": { "title": "Ajustes", "sections": { "account": "Cuenta", "appearance": "Apariencia", "notifications": "Notificaciones", "privacy": "Privacidad", "advanced": "Avanzado" }, "account": { "login": "Iniciar sesión", "register": "Crear cuenta", "logout": "Cerrar sesión", "accountName": "Nombre de cuenta", "password": "Contraseña", "currentPassword": "Contraseña actual", "newPassword": "Nueva contraseña", "minPassword": "Mín. 6 caracteres", "changeNick": "Cambiar apodo", "nickHint": "Cambia el apodo que se muestra en los canales.", "emailPlaceholder": "tu@ejemplo.com", "totpCode": "p. ej. 123456", "verificationCode": "Código de verificación", "resend": "Reenviar código", "restart": "Empezar de nuevo", "connecting": "Conectando…", "validating": "Validando…", "security": "Seguridad", "status": "Estado", "loggedIn": "Conectado", "loggedInAs": "Conectado · {{nick}}", "identifiedAs": "Has iniciado sesión como {{nick}}", "unknownError": "Cuenta desconocida o contraseña incorrecta.", "saslFailed": "Apodo o contraseña incorrectos.", "antiBot": "Verificación antibot", "wrongPassword": "Contraseña incorrecta.", "join": "Unirse", "channelHint": "Únete a un canal (empieza por #)", "channelPlaceholder": "p. ej. orbit, ayuda", "fromChannel": "Desde el canal" }, "appearance": { "theme": "Tema", "language": "Idioma", "timeFormat": "Formato de hora", "compact": "Mensajes compactos", "textSize": "Tamaño de texto" }, "notifications": { "browser": "Notificaciones del navegador", "push": "Notificaciones push" } },
-  "profile": { "refresh": "Actualizar", "close": "Cerrar", "away": "Ausente", "noInfo": "No hay información pública disponible.", "noMembers": "Sin miembros", "filterMembers": "Filtrar miembros", "openDM": "Mensaje directo", "openProfile": "Perfil", "cancel": "Cancelar" },
-  "language": { "label": "Idioma", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Inicio",
+    "settings": "Ajustes",
+    "profile": "Mi perfil",
+    "friends": "Amigos",
+    "explore": "Explorar canales",
+    "newDM": "Nueva conversación",
+    "away": "Ausente",
+    "quit": "Salir del chat"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Todo",
+    "channels": "Canales",
+    "dms": "Directos",
+    "search": "Buscar",
+    "noChannel": "Elige un canal para empezar a chatear."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Buscar",
+    "members": "Ver miembros",
+    "manage": "Administrar canal",
+    "modes": "Modos del canal",
+    "notifications": "Notificaciones",
+    "closeSearch": "Cerrar búsqueda",
+    "membersCount": "Miembros · {{n}}",
+    "publicChannel": "Canal público · {{n}} miembros",
+    "commonChannels": "Canales en común"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} personas en línea",
+    "pseudoPlaceholder": "Elige tu apodo…",
+    "enter": "Entrar",
+    "joinHint": "Te vas a unir a",
+    "registered": "¿Ya tienes cuenta?",
+    "hidePassword": "Ocultar contraseña",
+    "passwordPlaceholder": "Contraseña (si tu nick está registrado)",
+    "passwordLabel": "Contraseña",
+    "noData": "Sin registro necesario",
+    "encrypted": "Cifrado de extremo a extremo",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Ayuda & FAQ",
+    "forgotButton": "¿Olvidaste tu contraseña?",
+    "createButton": "Crear una cuenta",
+    "faqTitle": "Ayuda & FAQ",
+    "error_error": "No se puede conectar. Inténtalo de nuevo.",
+    "error_closed": "La conexión se ha cerrado.",
+    "error_sasl": "Apodo desconocido o contraseña incorrecta."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "En respuesta a",
+    "react": "Reaccionar",
+    "respond": "Responder",
+    "delete": "Eliminar",
+    "hideJoins": "Ocultar entradas/salidas",
+    "unread": "Nuevos mensajes",
+    "jumpUnread": "Nuevos mensajes",
+    "loadHistory": "Cargar historial",
+    "copyLink": "Copiar enlace",
+    "copyText": "Copiar texto",
+    "info": "Info",
+    "notice": "AVISO",
+    "guest": "Invitado",
+    "poweredBy": "Impulsado por Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Cerrar",
+    "join": {
+      "title": "Explorar canales",
+      "search": "Buscar o crear #canal…",
+      "loading": "Cargando canales…",
+      "noResults": "Sin resultados"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Nueva conversación",
+      "search": "Añadir apodo…",
+      "noResults": "Sin resultados"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Amigos",
+      "noFriends": "Aún no tienes amigos."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Administrar canal",
+      "topic": "Tema del canal…",
+      "bans": "Expulsiones ({{n}})",
+      "noBans": "Sin expulsiones.",
+      "ban": "Expulsar",
+      "unban": "Levantar expulsión",
+      "kick": "Echar",
+      "maskPlaceholder": "*!*@máscara o apodo…",
+      "channelSearch": "#canal o apodo",
+      "setTopic": "Establecer",
+      "info": "Info",
+      "modes": "Modos del canal",
+      "subject": "Tema"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Ajustes",
+    "sections": {
+      "account": "Cuenta",
+      "appearance": "Apariencia",
+      "notifications": "Notificaciones",
+      "privacy": "Privacidad",
+      "advanced": "Avanzado"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Iniciar sesión",
+      "register": "Crear cuenta",
+      "logout": "Cerrar sesión",
+      "accountName": "Nombre de cuenta",
+      "password": "Contraseña",
+      "currentPassword": "Contraseña actual",
+      "newPassword": "Nueva contraseña",
+      "minPassword": "Mín. 6 caracteres",
+      "changeNick": "Cambiar apodo",
+      "nickHint": "Cambia el apodo que se muestra en los canales.",
+      "emailPlaceholder": "tu@ejemplo.com",
+      "totpCode": "p. ej. 123456",
+      "verificationCode": "Código de verificación",
+      "resend": "Reenviar código",
+      "restart": "Empezar de nuevo",
+      "connecting": "Conectando…",
+      "validating": "Validando…",
+      "security": "Seguridad",
+      "status": "Estado",
+      "loggedIn": "Conectado",
+      "loggedInAs": "Conectado · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Has iniciado sesión como {{nick}}",
+      "unknownError": "Cuenta desconocida o contraseña incorrecta.",
+      "saslFailed": "Apodo o contraseña incorrectos.",
+      "antiBot": "Verificación antibot",
+      "wrongPassword": "Contraseña incorrecta.",
+      "join": "Unirse",
+      "channelHint": "Únete a un canal (empieza por #)",
+      "channelPlaceholder": "p. ej. orbit, ayuda",
+      "fromChannel": "Desde el canal"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Tema",
+      "language": "Idioma",
+      "timeFormat": "Formato de hora",
+      "compact": "Mensajes compactos",
+      "textSize": "Tamaño de texto"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Notificaciones del navegador",
+      "push": "Notificaciones push"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Actualizar",
+    "close": "Cerrar",
+    "away": "Ausente",
+    "noInfo": "No hay información pública disponible.",
+    "noMembers": "Sin miembros",
+    "filterMembers": "Filtrar miembros",
+    "openDM": "Mensaje directo",
+    "openProfile": "Perfil",
+    "cancel": "Cancelar"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Idioma",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Información",
+    "realname": "Nombre visible",
+    "identifier": "Identificador",
+    "server": "Servidor",
+    "channels": "Canales en común",
+    "signon": "En línea desde",
+    "idle": "Inactivo desde",
+    "connection": "Conexión",
+    "secureTls": "Segura (TLS)",
+    "umodes": "Modos de usuario",
+    "certfp": "Huella del certificado",
+    "verified": "Cuenta verificada",
+    "groups": "Grupos",
+    "score": "Puntuación",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Estado",
+    "statCommon": "Canales en común",
+    "statSecure": "Seguro",
+    "loading": "cargando perfil…",
+    "visitor": "visitante",
+    "registeredTitle": "Registrado: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operador",
+    "badgeRegistered": "Registrado",
+    "badgeGuest": "Invitado",
+    "friend": "Amigo",
+    "friendAdd": "Añadir amigo",
+    "ignore": "Ignorar",
+    "unignore": "Dejar de ignorar",
+    "report": "Reportar",
+    "moderation": "Moderación",
+    "kick": "Expulsar",
+    "ban": "Banear",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Quitar op",
+    "voice": "Voz",
+    "dm": "Mensaje directo",
+    "online": "en línea",
+    "away": "ausente",
+    "offline": "desconectado"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Seguridad",
+    "leakGuard": "Interceptamos tu comando de identificación: enviado tal cual aquí, tu contraseña habría sido visible para todos en {{channel}}. Tranquilo — lo enviamos a {{service}} en privado, no se filtró nada. La próxima vez, inicia sesión desde Ajustes › Cuenta."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index d8e9bb4..dfdc5ef 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -172,5 +172,50 @@
     "it": "Italiano",
     "pt-PT": "Português (Portugal)",
     "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Informations",
+    "realname": "Nom affiché",
+    "identifier": "Identifiant",
+    "server": "Serveur",
+    "channels": "Salons en commun",
+    "signon": "Connecté depuis",
+    "idle": "Inactif depuis",
+    "connection": "Connexion",
+    "secureTls": "Sécurisée (TLS)",
+    "umodes": "Modes utilisateur",
+    "certfp": "Empreinte du certificat",
+    "verified": "Compte vérifié",
+    "groups": "Groupes",
+    "score": "Score",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Statut",
+    "statCommon": "Salons communs",
+    "statSecure": "Sécurisé",
+    "loading": "chargement du profil…",
+    "visitor": "visiteur",
+    "registeredTitle": "Enregistré : {{account}}",
+    "badgeOp": "Opérateur",
+    "badgeRegistered": "Enregistré",
+    "badgeGuest": "Invité",
+    "friend": "Ami",
+    "friendAdd": "Ajouter en ami",
+    "ignore": "Ignorer",
+    "unignore": "Ne plus ignorer",
+    "report": "Signaler",
+    "moderation": "Modération",
+    "kick": "Expulser",
+    "ban": "Bannir",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Retirer op",
+    "voice": "Voix",
+    "dm": "Message privé",
+    "online": "en ligne",
+    "away": "absent",
+    "offline": "hors ligne"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Sécurité",
+    "leakGuard": "On a intercepté ta commande d’identification : envoyée telle quelle ici, ton mot de passe aurait été visible par tout le monde dans {{channel}}. Pas d’inquiétude — on l’a transmise à {{service}} en privé, rien n’a été divulgué. La prochaine fois, connecte-toi depuis Réglages › Compte."
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 78c7e0b..841aac9 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Home", "settings": "Impostazioni", "profile": "Il mio profilo", "friends": "Amici", "explore": "Esplora canali", "newDM": "Nuova conversazione", "away": "Assente", "quit": "Esci dalla chat" },
-  "sidebar": { "all": "Tutti", "channels": "Canali", "dms": "Diretti", "search": "Cerca", "noChannel": "Scegli un canale per iniziare a chattare." },
-  "topbar": { "search": "Cerca", "members": "Vedi membri", "manage": "Gestisci canale", "modes": "Modalità del canale", "notifications": "Notifiche", "closeSearch": "Chiudi ricerca", "membersCount": "Membri · {{n}}", "publicChannel": "Canale pubblico · {{n}} membri", "commonChannels": "Canali in comune" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} persone online", "pseudoPlaceholder": "Scegli il tuo soprannome…", "enter": "Entra", "joinHint": "Stai entrando in", "registered": "Hai già un account?", "hidePassword": "Nascondi password", "passwordPlaceholder": "Password (se il tuo nick è registrato)", "passwordLabel": "Password", "noData": "Nessuna registrazione richiesta", "encrypted": "Crittografia end-to-end", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Aiuto & FAQ", "forgotButton": "Password dimenticata?", "createButton": "Crea un account", "faqTitle": "Aiuto & FAQ", "error_error": "Impossibile connettersi. Riprova tra poco.", "error_closed": "La connessione è stata chiusa.", "error_sasl": "Soprannome sconosciuto o password errata." },
-  "messages": { "reply": "In risposta a", "react": "Reagisci", "respond": "Rispondi", "delete": "Elimina", "hideJoins": "Nascondi entrate/uscite", "unread": "Nuovi messaggi", "jumpUnread": "Nuovi messaggi", "loadHistory": "Carica cronologia", "copyLink": "Copia link", "copyText": "Copia testo", "info": "Info", "notice": "AVVISO", "guest": "Ospite", "poweredBy": "Realizzato con Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Chiudi", "join": { "title": "Esplora canali", "search": "Cerca o crea #canale…", "loading": "Caricamento canali…", "noResults": "Nessun risultato" }, "dm": { "title": "Nuova conversazione", "search": "Aggiungi un soprannome…", "noResults": "Nessun risultato" }, "friends": { "title": "Amici", "noFriends": "Ancora nessun amico." }, "chanadmin": { "title": "Gestisci canale", "topic": "Argomento del canale…", "bans": "Ban ({{n}})", "noBans": "Nessun ban.", "ban": "Banna", "unban": "Rimuovi ban", "kick": "Espelli", "maskPlaceholder": "*!*@maschera o soprannome…", "channelSearch": "#canale o soprannome", "setTopic": "Imposta", "info": "Info", "modes": "Modalità del canale", "subject": "Argomento" } },
-  "settings": { "title": "Impostazioni", "sections": { "account": "Account", "appearance": "Aspetto", "notifications": "Notifiche", "privacy": "Privacy", "advanced": "Avanzate" }, "account": { "login": "Accedi", "register": "Crea account", "logout": "Disconnetti", "accountName": "Nome account", "password": "Password", "currentPassword": "Password attuale", "newPassword": "Nuova password", "minPassword": "Min. 6 caratteri", "changeNick": "Cambia soprannome", "nickHint": "Cambia il soprannome mostrato nei canali.", "emailPlaceholder": "tu@esempio.com", "totpCode": "es. 123456", "verificationCode": "Codice di verifica", "resend": "Reinvia codice", "restart": "Ricomincia", "connecting": "Connessione…", "validating": "Convalida…", "security": "Sicurezza", "status": "Stato", "loggedIn": "Connesso", "loggedInAs": "Connesso · {{nick}}", "identifiedAs": "Hai effettuato l'accesso come {{nick}}", "unknownError": "Account sconosciuto o password errata.", "saslFailed": "Soprannome o password errati.", "antiBot": "Verifica anti-bot", "wrongPassword": "Password errata.", "join": "Entra", "channelHint": "Entra in un canale (inizia con #)", "channelPlaceholder": "es. orbit, aiuto", "fromChannel": "Dal canale" }, "appearance": { "theme": "Tema", "language": "Lingua", "timeFormat": "Formato ora", "compact": "Messaggi compatti", "textSize": "Dimensione testo" }, "notifications": { "browser": "Notifiche del browser", "push": "Notifiche push" } },
-  "profile": { "refresh": "Aggiorna", "close": "Chiudi", "away": "Assente", "noInfo": "Nessuna informazione pubblica disponibile.", "noMembers": "Nessun membro", "filterMembers": "Filtra membri", "openDM": "Messaggio diretto", "openProfile": "Profilo", "cancel": "Annulla" },
-  "language": { "label": "Lingua", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Home",
+    "settings": "Impostazioni",
+    "profile": "Il mio profilo",
+    "friends": "Amici",
+    "explore": "Esplora canali",
+    "newDM": "Nuova conversazione",
+    "away": "Assente",
+    "quit": "Esci dalla chat"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Tutti",
+    "channels": "Canali",
+    "dms": "Diretti",
+    "search": "Cerca",
+    "noChannel": "Scegli un canale per iniziare a chattare."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Cerca",
+    "members": "Vedi membri",
+    "manage": "Gestisci canale",
+    "modes": "Modalità del canale",
+    "notifications": "Notifiche",
+    "closeSearch": "Chiudi ricerca",
+    "membersCount": "Membri · {{n}}",
+    "publicChannel": "Canale pubblico · {{n}} membri",
+    "commonChannels": "Canali in comune"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} persone online",
+    "pseudoPlaceholder": "Scegli il tuo soprannome…",
+    "enter": "Entra",
+    "joinHint": "Stai entrando in",
+    "registered": "Hai già un account?",
+    "hidePassword": "Nascondi password",
+    "passwordPlaceholder": "Password (se il tuo nick è registrato)",
+    "passwordLabel": "Password",
+    "noData": "Nessuna registrazione richiesta",
+    "encrypted": "Crittografia end-to-end",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Aiuto & FAQ",
+    "forgotButton": "Password dimenticata?",
+    "createButton": "Crea un account",
+    "faqTitle": "Aiuto & FAQ",
+    "error_error": "Impossibile connettersi. Riprova tra poco.",
+    "error_closed": "La connessione è stata chiusa.",
+    "error_sasl": "Soprannome sconosciuto o password errata."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "In risposta a",
+    "react": "Reagisci",
+    "respond": "Rispondi",
+    "delete": "Elimina",
+    "hideJoins": "Nascondi entrate/uscite",
+    "unread": "Nuovi messaggi",
+    "jumpUnread": "Nuovi messaggi",
+    "loadHistory": "Carica cronologia",
+    "copyLink": "Copia link",
+    "copyText": "Copia testo",
+    "info": "Info",
+    "notice": "AVVISO",
+    "guest": "Ospite",
+    "poweredBy": "Realizzato con Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Chiudi",
+    "join": {
+      "title": "Esplora canali",
+      "search": "Cerca o crea #canale…",
+      "loading": "Caricamento canali…",
+      "noResults": "Nessun risultato"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Nuova conversazione",
+      "search": "Aggiungi un soprannome…",
+      "noResults": "Nessun risultato"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Amici",
+      "noFriends": "Ancora nessun amico."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Gestisci canale",
+      "topic": "Argomento del canale…",
+      "bans": "Ban ({{n}})",
+      "noBans": "Nessun ban.",
+      "ban": "Banna",
+      "unban": "Rimuovi ban",
+      "kick": "Espelli",
+      "maskPlaceholder": "*!*@maschera o soprannome…",
+      "channelSearch": "#canale o soprannome",
+      "setTopic": "Imposta",
+      "info": "Info",
+      "modes": "Modalità del canale",
+      "subject": "Argomento"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Impostazioni",
+    "sections": {
+      "account": "Account",
+      "appearance": "Aspetto",
+      "notifications": "Notifiche",
+      "privacy": "Privacy",
+      "advanced": "Avanzate"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Accedi",
+      "register": "Crea account",
+      "logout": "Disconnetti",
+      "accountName": "Nome account",
+      "password": "Password",
+      "currentPassword": "Password attuale",
+      "newPassword": "Nuova password",
+      "minPassword": "Min. 6 caratteri",
+      "changeNick": "Cambia soprannome",
+      "nickHint": "Cambia il soprannome mostrato nei canali.",
+      "emailPlaceholder": "tu@esempio.com",
+      "totpCode": "es. 123456",
+      "verificationCode": "Codice di verifica",
+      "resend": "Reinvia codice",
+      "restart": "Ricomincia",
+      "connecting": "Connessione…",
+      "validating": "Convalida…",
+      "security": "Sicurezza",
+      "status": "Stato",
+      "loggedIn": "Connesso",
+      "loggedInAs": "Connesso · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Hai effettuato l'accesso come {{nick}}",
+      "unknownError": "Account sconosciuto o password errata.",
+      "saslFailed": "Soprannome o password errati.",
+      "antiBot": "Verifica anti-bot",
+      "wrongPassword": "Password errata.",
+      "join": "Entra",
+      "channelHint": "Entra in un canale (inizia con #)",
+      "channelPlaceholder": "es. orbit, aiuto",
+      "fromChannel": "Dal canale"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Tema",
+      "language": "Lingua",
+      "timeFormat": "Formato ora",
+      "compact": "Messaggi compatti",
+      "textSize": "Dimensione testo"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Notifiche del browser",
+      "push": "Notifiche push"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Aggiorna",
+    "close": "Chiudi",
+    "away": "Assente",
+    "noInfo": "Nessuna informazione pubblica disponibile.",
+    "noMembers": "Nessun membro",
+    "filterMembers": "Filtra membri",
+    "openDM": "Messaggio diretto",
+    "openProfile": "Profilo",
+    "cancel": "Annulla"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Lingua",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Informazioni",
+    "realname": "Nome visualizzato",
+    "identifier": "Identificatore",
+    "server": "Server",
+    "channels": "Canali in comune",
+    "signon": "Online da",
+    "idle": "Inattivo da",
+    "connection": "Connessione",
+    "secureTls": "Sicura (TLS)",
+    "umodes": "Modalità utente",
+    "certfp": "Impronta del certificato",
+    "verified": "Account verificato",
+    "groups": "Gruppi",
+    "score": "Punteggio",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Stato",
+    "statCommon": "Canali in comune",
+    "statSecure": "Sicuro",
+    "loading": "caricamento profilo…",
+    "visitor": "visitatore",
+    "registeredTitle": "Registrato: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operatore",
+    "badgeRegistered": "Registrato",
+    "badgeGuest": "Ospite",
+    "friend": "Amico",
+    "friendAdd": "Aggiungi amico",
+    "ignore": "Ignora",
+    "unignore": "Non ignorare più",
+    "report": "Segnala",
+    "moderation": "Moderazione",
+    "kick": "Espelli",
+    "ban": "Banna",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Rimuovi op",
+    "voice": "Voce",
+    "dm": "Messaggio diretto",
+    "online": "online",
+    "away": "assente",
+    "offline": "offline"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Sicurezza",
+    "leakGuard": "Abbiamo intercettato il tuo comando di identificazione: inviato così com'è qui, la tua password sarebbe stata visibile a tutti in {{channel}}. Tranquillo — l'abbiamo inoltrato a {{service}} in privato, nulla è trapelato. La prossima volta, accedi da Impostazioni › Account."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ne.json b/src/i18n/locales/ne.json
index 44025af..95ccd2a 100644
--- a/src/i18n/locales/ne.json
+++ b/src/i18n/locales/ne.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "गृहपृष्ठ", "settings": "सेटिङ", "profile": "मेरो प्रोफाइल", "friends": "साथीहरू", "explore": "च्यानलहरू अन्वेषण गर्नुहोस्", "newDM": "नयाँ कुराकानी", "away": "अनुपस्थित", "quit": "च्याट छोड्नुहोस्" },
-  "sidebar": { "all": "सबै", "channels": "च्यानलहरू", "dms": "प्रत्यक्ष", "search": "खोज्नुहोस्", "noChannel": "कुराकानी सुरु गर्न च्यानल छान्नुहोस्।" },
-  "topbar": { "search": "खोज्नुहोस्", "members": "सदस्यहरू हेर्नुहोस्", "manage": "च्यानल व्यवस्थापन", "modes": "च्यानल मोडहरू", "notifications": "सूचनाहरू", "closeSearch": "खोज बन्द गर्नुहोस्", "membersCount": "सदस्यहरू · {{n}}", "publicChannel": "सार्वजनिक च्यानल · {{n}} सदस्यहरू", "commonChannels": "साझा च्यानलहरू" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} जना अनलाइन", "pseudoPlaceholder": "आफ्नो उपनाम छान्नुहोस्…", "enter": "प्रवेश गर्नुहोस्", "joinHint": "तपाईं सामेल हुँदै हुनुहुन्छ", "registered": "पहिले नै खाता छ?", "hidePassword": "पासवर्ड लुकाउनुहोस्", "passwordPlaceholder": "पासवर्ड (यदि तपाईंको उपनाम दर्ता छ)", "passwordLabel": "पासवर्ड", "noData": "दर्ता आवश्यक छैन", "encrypted": "एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्टेड", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "मद्दत र FAQ", "forgotButton": "पासवर्ड बिर्सनुभयो?", "createButton": "खाता बनाउनुहोस्", "faqTitle": "मद्दत र FAQ", "error_error": "जडान गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।", "error_closed": "जडान बन्द भयो।", "error_sasl": "अज्ञात उपनाम वा गलत पासवर्ड।" },
-  "messages": { "reply": "जवाफमा", "react": "प्रतिक्रिया", "respond": "जवाफ दिनुहोस्", "delete": "मेट्नुहोस्", "hideJoins": "सामेल/प्रस्थान लुकाउनुहोस्", "unread": "नयाँ सन्देशहरू", "jumpUnread": "नयाँ सन्देशहरू", "loadHistory": "इतिहास लोड गर्नुहोस्", "copyLink": "लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्", "copyText": "पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्", "info": "जानकारी", "notice": "सूचना", "guest": "अतिथि", "poweredBy": "Orbit द्वारा संचालित" },
-  "modals": { "closeButton": "बन्द गर्नुहोस्", "join": { "title": "च्यानलहरू अन्वेषण", "search": "च्यानल खोज्नुहोस् वा बनाउनुहोस्…", "loading": "च्यानलहरू लोड हुँदैछ…", "noResults": "कुनै नतिजा छैन" }, "dm": { "title": "नयाँ कुराकानी", "search": "उपनाम थप्नुहोस्…", "noResults": "कुनै नतिजा छैन" }, "friends": { "title": "साथीहरू", "noFriends": "अहिलेसम्म कुनै साथी छैन।" }, "chanadmin": { "title": "च्यानल व्यवस्थापन", "topic": "च्यानल विषय…", "bans": "प्रतिबन्धहरू ({{n}})", "noBans": "कुनै प्रतिबन्ध छैन।", "ban": "प्रतिबन्ध गर्नुहोस्", "unban": "प्रतिबन्ध हटाउनुहोस्", "kick": "निकाल्नुहोस्", "maskPlaceholder": "*!*@मास्क वा उपनाम…", "channelSearch": "#च्यानल वा उपनाम", "setTopic": "सेट गर्नुहोस्", "info": "जानकारी", "modes": "च्यानल मोडहरू", "subject": "विषय" } },
-  "settings": { "title": "सेटिङ", "sections": { "account": "खाता", "appearance": "स्वरूप", "notifications": "सूचनाहरू", "privacy": "गोपनीयता", "advanced": "उन्नत" }, "account": { "login": "लगइन गर्नुहोस्", "register": "खाता बनाउनुहोस्", "logout": "लगआउट गर्नुहोस्", "accountName": "खाताको नाम", "password": "पासवर्ड", "currentPassword": "हालको पासवर्ड", "newPassword": "नयाँ पासवर्ड", "minPassword": "कम्तीमा ६ अक्षर", "changeNick": "उपनाम परिवर्तन गर्नुहोस्", "nickHint": "च्यानलहरूमा देखाइने उपनाम परिवर्तन गर्छ।", "emailPlaceholder": "vasna@udaharan.com", "totpCode": "जस्तै: 123456", "verificationCode": "प्रमाणीकरण कोड", "resend": "कोड पुनः पठाउनुहोस्", "restart": "पुनः सुरु गर्नुहोस्", "connecting": "जडान हुँदैछ…", "validating": "प्रमाणित हुँदैछ…", "security": "सुरक्षा", "status": "स्थिति", "loggedIn": "जडित", "loggedInAs": "जडित · {{nick}}", "identifiedAs": "तपाईं {{nick}} को रूपमा लगइन हुनुहुन्छ", "unknownError": "अज्ञात खाता वा गलत पासवर्ड।", "saslFailed": "गलत उपनाम वा पासवर्ड।", "antiBot": "एन्टि-बट प्रमाणीकरण", "wrongPassword": "गलत पासवर्ड।", "join": "सामेल हुनुहोस्", "channelHint": "च्यानलमा सामेल हुनुहोस् (# बाट सुरु)", "channelPlaceholder": "जस्तै: orbit, सहायता", "fromChannel": "च्यानलबाट" }, "appearance": { "theme": "थिम", "language": "भाषा", "timeFormat": "समय ढाँचा", "compact": "कम्प्याक्ट सन्देशहरू", "textSize": "पाठ आकार" }, "notifications": { "browser": "ब्राउजर सूचनाहरू", "push": "पुश सूचनाहरू" } },
-  "profile": { "refresh": "ताजा गर्नुहोस्", "close": "बन्द गर्नुहोस्", "away": "अनुपस्थित", "noInfo": "कुनै सार्वजनिक जानकारी उपलब्ध छैन।", "noMembers": "कुनै सदस्य छैन", "filterMembers": "सदस्यहरू फिल्टर गर्नुहोस्", "openDM": "प्रत्यक्ष सन्देश", "openProfile": "प्रोफाइल", "cancel": "रद्द गर्नुहोस्" },
-  "language": { "label": "भाषा", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "गृहपृष्ठ",
+    "settings": "सेटिङ",
+    "profile": "मेरो प्रोफाइल",
+    "friends": "साथीहरू",
+    "explore": "च्यानलहरू अन्वेषण गर्नुहोस्",
+    "newDM": "नयाँ कुराकानी",
+    "away": "अनुपस्थित",
+    "quit": "च्याट छोड्नुहोस्"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "सबै",
+    "channels": "च्यानलहरू",
+    "dms": "प्रत्यक्ष",
+    "search": "खोज्नुहोस्",
+    "noChannel": "कुराकानी सुरु गर्न च्यानल छान्नुहोस्।"
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "खोज्नुहोस्",
+    "members": "सदस्यहरू हेर्नुहोस्",
+    "manage": "च्यानल व्यवस्थापन",
+    "modes": "च्यानल मोडहरू",
+    "notifications": "सूचनाहरू",
+    "closeSearch": "खोज बन्द गर्नुहोस्",
+    "membersCount": "सदस्यहरू · {{n}}",
+    "publicChannel": "सार्वजनिक च्यानल · {{n}} सदस्यहरू",
+    "commonChannels": "साझा च्यानलहरू"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} जना अनलाइन",
+    "pseudoPlaceholder": "आफ्नो उपनाम छान्नुहोस्…",
+    "enter": "प्रवेश गर्नुहोस्",
+    "joinHint": "तपाईं सामेल हुँदै हुनुहुन्छ",
+    "registered": "पहिले नै खाता छ?",
+    "hidePassword": "पासवर्ड लुकाउनुहोस्",
+    "passwordPlaceholder": "पासवर्ड (यदि तपाईंको उपनाम दर्ता छ)",
+    "passwordLabel": "पासवर्ड",
+    "noData": "दर्ता आवश्यक छैन",
+    "encrypted": "एन्ड-टु-एन्ड एन्क्रिप्टेड",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "मद्दत र FAQ",
+    "forgotButton": "पासवर्ड बिर्सनुभयो?",
+    "createButton": "खाता बनाउनुहोस्",
+    "faqTitle": "मद्दत र FAQ",
+    "error_error": "जडान गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
+    "error_closed": "जडान बन्द भयो।",
+    "error_sasl": "अज्ञात उपनाम वा गलत पासवर्ड।"
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "जवाफमा",
+    "react": "प्रतिक्रिया",
+    "respond": "जवाफ दिनुहोस्",
+    "delete": "मेट्नुहोस्",
+    "hideJoins": "सामेल/प्रस्थान लुकाउनुहोस्",
+    "unread": "नयाँ सन्देशहरू",
+    "jumpUnread": "नयाँ सन्देशहरू",
+    "loadHistory": "इतिहास लोड गर्नुहोस्",
+    "copyLink": "लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+    "copyText": "पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+    "info": "जानकारी",
+    "notice": "सूचना",
+    "guest": "अतिथि",
+    "poweredBy": "Orbit द्वारा संचालित"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "बन्द गर्नुहोस्",
+    "join": {
+      "title": "च्यानलहरू अन्वेषण",
+      "search": "च्यानल खोज्नुहोस् वा बनाउनुहोस्…",
+      "loading": "च्यानलहरू लोड हुँदैछ…",
+      "noResults": "कुनै नतिजा छैन"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "नयाँ कुराकानी",
+      "search": "उपनाम थप्नुहोस्…",
+      "noResults": "कुनै नतिजा छैन"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "साथीहरू",
+      "noFriends": "अहिलेसम्म कुनै साथी छैन।"
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "च्यानल व्यवस्थापन",
+      "topic": "च्यानल विषय…",
+      "bans": "प्रतिबन्धहरू ({{n}})",
+      "noBans": "कुनै प्रतिबन्ध छैन।",
+      "ban": "प्रतिबन्ध गर्नुहोस्",
+      "unban": "प्रतिबन्ध हटाउनुहोस्",
+      "kick": "निकाल्नुहोस्",
+      "maskPlaceholder": "*!*@मास्क वा उपनाम…",
+      "channelSearch": "#च्यानल वा उपनाम",
+      "setTopic": "सेट गर्नुहोस्",
+      "info": "जानकारी",
+      "modes": "च्यानल मोडहरू",
+      "subject": "विषय"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "सेटिङ",
+    "sections": {
+      "account": "खाता",
+      "appearance": "स्वरूप",
+      "notifications": "सूचनाहरू",
+      "privacy": "गोपनीयता",
+      "advanced": "उन्नत"
+    },
+    "account": {
+      "login": "लगइन गर्नुहोस्",
+      "register": "खाता बनाउनुहोस्",
+      "logout": "लगआउट गर्नुहोस्",
+      "accountName": "खाताको नाम",
+      "password": "पासवर्ड",
+      "currentPassword": "हालको पासवर्ड",
+      "newPassword": "नयाँ पासवर्ड",
+      "minPassword": "कम्तीमा ६ अक्षर",
+      "changeNick": "उपनाम परिवर्तन गर्नुहोस्",
+      "nickHint": "च्यानलहरूमा देखाइने उपनाम परिवर्तन गर्छ।",
+      "emailPlaceholder": "vasna@udaharan.com",
+      "totpCode": "जस्तै: 123456",
+      "verificationCode": "प्रमाणीकरण कोड",
+      "resend": "कोड पुनः पठाउनुहोस्",
+      "restart": "पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+      "connecting": "जडान हुँदैछ…",
+      "validating": "प्रमाणित हुँदैछ…",
+      "security": "सुरक्षा",
+      "status": "स्थिति",
+      "loggedIn": "जडित",
+      "loggedInAs": "जडित · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "तपाईं {{nick}} को रूपमा लगइन हुनुहुन्छ",
+      "unknownError": "अज्ञात खाता वा गलत पासवर्ड।",
+      "saslFailed": "गलत उपनाम वा पासवर्ड।",
+      "antiBot": "एन्टि-बट प्रमाणीकरण",
+      "wrongPassword": "गलत पासवर्ड।",
+      "join": "सामेल हुनुहोस्",
+      "channelHint": "च्यानलमा सामेल हुनुहोस् (# बाट सुरु)",
+      "channelPlaceholder": "जस्तै: orbit, सहायता",
+      "fromChannel": "च्यानलबाट"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "थिम",
+      "language": "भाषा",
+      "timeFormat": "समय ढाँचा",
+      "compact": "कम्प्याक्ट सन्देशहरू",
+      "textSize": "पाठ आकार"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "ब्राउजर सूचनाहरू",
+      "push": "पुश सूचनाहरू"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "ताजा गर्नुहोस्",
+    "close": "बन्द गर्नुहोस्",
+    "away": "अनुपस्थित",
+    "noInfo": "कुनै सार्वजनिक जानकारी उपलब्ध छैन।",
+    "noMembers": "कुनै सदस्य छैन",
+    "filterMembers": "सदस्यहरू फिल्टर गर्नुहोस्",
+    "openDM": "प्रत्यक्ष सन्देश",
+    "openProfile": "प्रोफाइल",
+    "cancel": "रद्द गर्नुहोस्"
+  },
+  "language": {
+    "label": "भाषा",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "जानकारी",
+    "realname": "प्रदर्शन नाम",
+    "identifier": "पहिचानकर्ता",
+    "server": "सर्भर",
+    "channels": "साझा च्यानलहरू",
+    "signon": "अनलाइन भएदेखि",
+    "idle": "निष्क्रिय",
+    "connection": "जडान",
+    "secureTls": "सुरक्षित (TLS)",
+    "umodes": "प्रयोगकर्ता मोडहरू",
+    "certfp": "प्रमाणपत्र फिंगरप्रिन्ट",
+    "verified": "प्रमाणित खाता",
+    "groups": "समूहहरू",
+    "score": "स्कोर",
+    "info": "जानकारी",
+    "statStatus": "स्थिति",
+    "statCommon": "साझा च्यानलहरू",
+    "statSecure": "सुरक्षित",
+    "loading": "प्रोफाइल लोड हुँदै…",
+    "visitor": "आगन्तुक",
+    "registeredTitle": "दर्ता: {{account}}",
+    "badgeOp": "अपरेटर",
+    "badgeRegistered": "दर्ता",
+    "badgeGuest": "अतिथि",
+    "friend": "साथी",
+    "friendAdd": "साथी थप्नुहोस्",
+    "ignore": "बेवास्ता",
+    "unignore": "बेवास्ता हटाउनुहोस्",
+    "report": "रिपोर्ट",
+    "moderation": "मध्यस्थता",
+    "kick": "निकाल्नुहोस्",
+    "ban": "प्रतिबन्ध",
+    "opAdd": "अप",
+    "opRemove": "अप हटाउनुहोस्",
+    "voice": "आवाज",
+    "dm": "प्रत्यक्ष सन्देश",
+    "online": "अनलाइन",
+    "away": "अनुपस्थित",
+    "offline": "अफलाइन"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "सुरक्षा",
+    "leakGuard": "हामीले तपाईंको पहिचान आदेश रोक्यौं: यहाँ जस्ताको तस्तै पठाएको भए, तपाईंको पासवर्ड {{channel}} मा सबैलाई देखिने थियो। चिन्ता नगर्नुहोस् — हामीले यसलाई {{service}} लाई निजी रूपमा पठायौं, केही चुहिएन। अर्को पटक, सेटिङ › खाता बाट लगइन गर्नुहोस्।"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 3e91cf5..28dccdd 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Início", "settings": "Configurações", "profile": "Meu perfil", "friends": "Amigos", "explore": "Explorar canais", "newDM": "Nova conversa", "away": "Ausente", "quit": "Sair do chat" },
-  "sidebar": { "all": "Todos", "channels": "Canais", "dms": "Diretas", "search": "Pesquisar", "noChannel": "Escolha um canal para começar a conversar." },
-  "topbar": { "search": "Pesquisar", "members": "Ver membros", "manage": "Gerenciar canal", "modes": "Modos do canal", "notifications": "Notificações", "closeSearch": "Fechar pesquisa", "membersCount": "Membros · {{n}}", "publicChannel": "Canal público · {{n}} membros", "commonChannels": "Canais em comum" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} pessoas online", "pseudoPlaceholder": "Escolha seu apelido…", "enter": "Entrar", "joinHint": "Você está entrando em", "registered": "Já tem uma conta?", "hidePassword": "Ocultar senha", "passwordPlaceholder": "Senha (se seu apelido estiver registrado)", "passwordLabel": "Senha", "noData": "Sem cadastro necessário", "encrypted": "Criptografado de ponta a ponta", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Ajuda & FAQ", "forgotButton": "Esqueceu a senha?", "createButton": "Criar uma conta", "faqTitle": "Ajuda & FAQ", "error_error": "Não foi possível conectar. Tente novamente.", "error_closed": "A conexão foi encerrada.", "error_sasl": "Apelido desconhecido ou senha incorreta." },
-  "messages": { "reply": "Em resposta a", "react": "Reagir", "respond": "Responder", "delete": "Excluir", "hideJoins": "Ocultar entradas/saídas", "unread": "Novas mensagens", "jumpUnread": "Novas mensagens", "loadHistory": "Carregar histórico", "copyLink": "Copiar link", "copyText": "Copiar texto", "info": "Info", "notice": "AVISO", "guest": "Convidado", "poweredBy": "Desenvolvido com Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Fechar", "join": { "title": "Explorar canais", "search": "Pesquisar ou criar #canal…", "loading": "Carregando canais…", "noResults": "Nenhum resultado" }, "dm": { "title": "Nova conversa", "search": "Adicionar um apelido…", "noResults": "Nenhum resultado" }, "friends": { "title": "Amigos", "noFriends": "Ainda sem amigos." }, "chanadmin": { "title": "Gerenciar canal", "topic": "Tópico do canal…", "bans": "Banimentos ({{n}})", "noBans": "Sem banimentos.", "ban": "Banir", "unban": "Remover banimento", "kick": "Expulsar", "maskPlaceholder": "*!*@máscara ou apelido…", "channelSearch": "#canal ou apelido", "setTopic": "Definir", "info": "Info", "modes": "Modos do canal", "subject": "Tópico" } },
-  "settings": { "title": "Configurações", "sections": { "account": "Conta", "appearance": "Aparência", "notifications": "Notificações", "privacy": "Privacidade", "advanced": "Avançado" }, "account": { "login": "Entrar", "register": "Criar conta", "logout": "Sair da conta", "accountName": "Nome da conta", "password": "Senha", "currentPassword": "Senha atual", "newPassword": "Nova senha", "minPassword": "Mín. 6 caracteres", "changeNick": "Mudar apelido", "nickHint": "Muda o apelido mostrado nos canais.", "emailPlaceholder": "voce@exemplo.com", "totpCode": "ex. 123456", "verificationCode": "Código de verificação", "resend": "Reenviar código", "restart": "Recomeçar", "connecting": "Conectando…", "validating": "Validando…", "security": "Segurança", "status": "Status", "loggedIn": "Conectado", "loggedInAs": "Conectado · {{nick}}", "identifiedAs": "Você está logado como {{nick}}", "unknownError": "Conta desconhecida ou senha incorreta.", "saslFailed": "Apelido ou senha incorretos.", "antiBot": "Verificação anti-robô", "wrongPassword": "Senha incorreta.", "join": "Entrar", "channelHint": "Entre em um canal (começa com #)", "channelPlaceholder": "ex. orbit, ajuda", "fromChannel": "Do canal" }, "appearance": { "theme": "Tema", "language": "Idioma", "timeFormat": "Formato de hora", "compact": "Mensagens compactas", "textSize": "Tamanho do texto" }, "notifications": { "browser": "Notificações do navegador", "push": "Notificações push" } },
-  "profile": { "refresh": "Atualizar", "close": "Fechar", "away": "Ausente", "noInfo": "Nenhuma informação pública disponível.", "noMembers": "Sem membros", "filterMembers": "Filtrar membros", "openDM": "Mensagem direta", "openProfile": "Perfil", "cancel": "Cancelar" },
-  "language": { "label": "Idioma", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Início",
+    "settings": "Configurações",
+    "profile": "Meu perfil",
+    "friends": "Amigos",
+    "explore": "Explorar canais",
+    "newDM": "Nova conversa",
+    "away": "Ausente",
+    "quit": "Sair do chat"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Todos",
+    "channels": "Canais",
+    "dms": "Diretas",
+    "search": "Pesquisar",
+    "noChannel": "Escolha um canal para começar a conversar."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Pesquisar",
+    "members": "Ver membros",
+    "manage": "Gerenciar canal",
+    "modes": "Modos do canal",
+    "notifications": "Notificações",
+    "closeSearch": "Fechar pesquisa",
+    "membersCount": "Membros · {{n}}",
+    "publicChannel": "Canal público · {{n}} membros",
+    "commonChannels": "Canais em comum"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} pessoas online",
+    "pseudoPlaceholder": "Escolha seu apelido…",
+    "enter": "Entrar",
+    "joinHint": "Você está entrando em",
+    "registered": "Já tem uma conta?",
+    "hidePassword": "Ocultar senha",
+    "passwordPlaceholder": "Senha (se seu apelido estiver registrado)",
+    "passwordLabel": "Senha",
+    "noData": "Sem cadastro necessário",
+    "encrypted": "Criptografado de ponta a ponta",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Ajuda & FAQ",
+    "forgotButton": "Esqueceu a senha?",
+    "createButton": "Criar uma conta",
+    "faqTitle": "Ajuda & FAQ",
+    "error_error": "Não foi possível conectar. Tente novamente.",
+    "error_closed": "A conexão foi encerrada.",
+    "error_sasl": "Apelido desconhecido ou senha incorreta."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "Em resposta a",
+    "react": "Reagir",
+    "respond": "Responder",
+    "delete": "Excluir",
+    "hideJoins": "Ocultar entradas/saídas",
+    "unread": "Novas mensagens",
+    "jumpUnread": "Novas mensagens",
+    "loadHistory": "Carregar histórico",
+    "copyLink": "Copiar link",
+    "copyText": "Copiar texto",
+    "info": "Info",
+    "notice": "AVISO",
+    "guest": "Convidado",
+    "poweredBy": "Desenvolvido com Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Fechar",
+    "join": {
+      "title": "Explorar canais",
+      "search": "Pesquisar ou criar #canal…",
+      "loading": "Carregando canais…",
+      "noResults": "Nenhum resultado"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Nova conversa",
+      "search": "Adicionar um apelido…",
+      "noResults": "Nenhum resultado"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Amigos",
+      "noFriends": "Ainda sem amigos."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Gerenciar canal",
+      "topic": "Tópico do canal…",
+      "bans": "Banimentos ({{n}})",
+      "noBans": "Sem banimentos.",
+      "ban": "Banir",
+      "unban": "Remover banimento",
+      "kick": "Expulsar",
+      "maskPlaceholder": "*!*@máscara ou apelido…",
+      "channelSearch": "#canal ou apelido",
+      "setTopic": "Definir",
+      "info": "Info",
+      "modes": "Modos do canal",
+      "subject": "Tópico"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Configurações",
+    "sections": {
+      "account": "Conta",
+      "appearance": "Aparência",
+      "notifications": "Notificações",
+      "privacy": "Privacidade",
+      "advanced": "Avançado"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Entrar",
+      "register": "Criar conta",
+      "logout": "Sair da conta",
+      "accountName": "Nome da conta",
+      "password": "Senha",
+      "currentPassword": "Senha atual",
+      "newPassword": "Nova senha",
+      "minPassword": "Mín. 6 caracteres",
+      "changeNick": "Mudar apelido",
+      "nickHint": "Muda o apelido mostrado nos canais.",
+      "emailPlaceholder": "voce@exemplo.com",
+      "totpCode": "ex. 123456",
+      "verificationCode": "Código de verificação",
+      "resend": "Reenviar código",
+      "restart": "Recomeçar",
+      "connecting": "Conectando…",
+      "validating": "Validando…",
+      "security": "Segurança",
+      "status": "Status",
+      "loggedIn": "Conectado",
+      "loggedInAs": "Conectado · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Você está logado como {{nick}}",
+      "unknownError": "Conta desconhecida ou senha incorreta.",
+      "saslFailed": "Apelido ou senha incorretos.",
+      "antiBot": "Verificação anti-robô",
+      "wrongPassword": "Senha incorreta.",
+      "join": "Entrar",
+      "channelHint": "Entre em um canal (começa com #)",
+      "channelPlaceholder": "ex. orbit, ajuda",
+      "fromChannel": "Do canal"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Tema",
+      "language": "Idioma",
+      "timeFormat": "Formato de hora",
+      "compact": "Mensagens compactas",
+      "textSize": "Tamanho do texto"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Notificações do navegador",
+      "push": "Notificações push"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Atualizar",
+    "close": "Fechar",
+    "away": "Ausente",
+    "noInfo": "Nenhuma informação pública disponível.",
+    "noMembers": "Sem membros",
+    "filterMembers": "Filtrar membros",
+    "openDM": "Mensagem direta",
+    "openProfile": "Perfil",
+    "cancel": "Cancelar"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Idioma",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Informações",
+    "realname": "Nome de exibição",
+    "identifier": "Identificador",
+    "server": "Servidor",
+    "channels": "Canais em comum",
+    "signon": "Online desde",
+    "idle": "Inativo há",
+    "connection": "Conexão",
+    "secureTls": "Segura (TLS)",
+    "umodes": "Modos de usuário",
+    "certfp": "Impressão do certificado",
+    "verified": "Conta verificada",
+    "groups": "Grupos",
+    "score": "Pontuação",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Status",
+    "statCommon": "Canais em comum",
+    "statSecure": "Seguro",
+    "loading": "carregando perfil…",
+    "visitor": "visitante",
+    "registeredTitle": "Registrado: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operador",
+    "badgeRegistered": "Registrado",
+    "badgeGuest": "Convidado",
+    "friend": "Amigo",
+    "friendAdd": "Adicionar amigo",
+    "ignore": "Ignorar",
+    "unignore": "Não ignorar mais",
+    "report": "Denunciar",
+    "moderation": "Moderação",
+    "kick": "Expulsar",
+    "ban": "Banir",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Remover op",
+    "voice": "Voz",
+    "dm": "Mensagem direta",
+    "online": "online",
+    "away": "ausente",
+    "offline": "offline"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Segurança",
+    "leakGuard": "Interceptamos seu comando de identificação: enviado assim aqui, sua senha teria ficado visível para todos em {{channel}}. Não se preocupe — encaminhamos para {{service}} em privado, nada vazou. Da próxima vez, faça login em Configurações › Conta."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt-PT.json b/src/i18n/locales/pt-PT.json
index 4946e4a..1baf59e 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-PT.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-PT.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Início", "settings": "Definições", "profile": "O meu perfil", "friends": "Amigos", "explore": "Explorar canais", "newDM": "Nova conversa", "away": "Ausente", "quit": "Sair do chat" },
-  "sidebar": { "all": "Todos", "channels": "Canais", "dms": "Diretas", "search": "Pesquisar", "noChannel": "Escolhe um canal para começar a conversar." },
-  "topbar": { "search": "Pesquisar", "members": "Ver membros", "manage": "Gerir canal", "modes": "Modos do canal", "notifications": "Notificações", "closeSearch": "Fechar pesquisa", "membersCount": "Membros · {{n}}", "publicChannel": "Canal público · {{n}} membros", "commonChannels": "Canais em comum" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} pessoas online", "pseudoPlaceholder": "Escolhe a tua alcunha…", "enter": "Entrar", "joinHint": "Vais entrar em", "registered": "Já tens conta?", "hidePassword": "Ocultar palavra-passe", "passwordPlaceholder": "Palavra-passe (se a tua alcunha estiver registada)", "passwordLabel": "Palavra-passe", "noData": "Sem registo necessário", "encrypted": "Encriptado de ponta a ponta", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Ajuda & FAQ", "forgotButton": "Esqueceste-te da palavra-passe?", "createButton": "Criar uma conta", "faqTitle": "Ajuda & FAQ", "error_error": "Não foi possível ligar. Tenta novamente.", "error_closed": "A ligação foi fechada.", "error_sasl": "Alcunha desconhecida ou palavra-passe incorreta." },
-  "messages": { "reply": "Em resposta a", "react": "Reagir", "respond": "Responder", "delete": "Eliminar", "hideJoins": "Ocultar entradas/saídas", "unread": "Novas mensagens", "jumpUnread": "Novas mensagens", "loadHistory": "Carregar histórico", "copyLink": "Copiar ligação", "copyText": "Copiar texto", "info": "Info", "notice": "AVISO", "guest": "Convidado", "poweredBy": "Desenvolvido com Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Fechar", "join": { "title": "Explorar canais", "search": "Pesquisar ou criar #canal…", "loading": "A carregar canais…", "noResults": "Sem resultados" }, "dm": { "title": "Nova conversa", "search": "Adicionar uma alcunha…", "noResults": "Sem resultados" }, "friends": { "title": "Amigos", "noFriends": "Ainda sem amigos." }, "chanadmin": { "title": "Gerir canal", "topic": "Tópico do canal…", "bans": "Banimentos ({{n}})", "noBans": "Sem banimentos.", "ban": "Banir", "unban": "Remover banimento", "kick": "Expulsar", "maskPlaceholder": "*!*@máscara ou alcunha…", "channelSearch": "#canal ou alcunha", "setTopic": "Definir", "info": "Info", "modes": "Modos do canal", "subject": "Tópico" } },
-  "settings": { "title": "Definições", "sections": { "account": "Conta", "appearance": "Aparência", "notifications": "Notificações", "privacy": "Privacidade", "advanced": "Avançado" }, "account": { "login": "Iniciar sessão", "register": "Criar conta", "logout": "Terminar sessão", "accountName": "Nome da conta", "password": "Palavra-passe", "currentPassword": "Palavra-passe atual", "newPassword": "Nova palavra-passe", "minPassword": "Mín. 6 caracteres", "changeNick": "Mudar alcunha", "nickHint": "Muda a alcunha mostrada nos canais.", "emailPlaceholder": "tu@exemplo.com", "totpCode": "ex. 123456", "verificationCode": "Código de verificação", "resend": "Reenviar código", "restart": "Recomeçar", "connecting": "A ligar…", "validating": "A validar…", "security": "Segurança", "status": "Estado", "loggedIn": "Ligado", "loggedInAs": "Ligado · {{nick}}", "identifiedAs": "Tens a sessão iniciada como {{nick}}", "unknownError": "Conta desconhecida ou palavra-passe incorreta.", "saslFailed": "Alcunha ou palavra-passe incorretas.", "antiBot": "Verificação anti-robô", "wrongPassword": "Palavra-passe incorreta.", "join": "Entrar", "channelHint": "Entra num canal (começa por #)", "channelPlaceholder": "ex. orbit, ajuda", "fromChannel": "Do canal" }, "appearance": { "theme": "Tema", "language": "Idioma", "timeFormat": "Formato da hora", "compact": "Mensagens compactas", "textSize": "Tamanho do texto" }, "notifications": { "browser": "Notificações do navegador", "push": "Notificações push" } },
-  "profile": { "refresh": "Atualizar", "close": "Fechar", "away": "Ausente", "noInfo": "Sem informação pública disponível.", "noMembers": "Sem membros", "filterMembers": "Filtrar membros", "openDM": "Mensagem direta", "openProfile": "Perfil", "cancel": "Cancelar" },
-  "language": { "label": "Idioma", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Início",
+    "settings": "Definições",
+    "profile": "O meu perfil",
+    "friends": "Amigos",
+    "explore": "Explorar canais",
+    "newDM": "Nova conversa",
+    "away": "Ausente",
+    "quit": "Sair do chat"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Todos",
+    "channels": "Canais",
+    "dms": "Diretas",
+    "search": "Pesquisar",
+    "noChannel": "Escolhe um canal para começar a conversar."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Pesquisar",
+    "members": "Ver membros",
+    "manage": "Gerir canal",
+    "modes": "Modos do canal",
+    "notifications": "Notificações",
+    "closeSearch": "Fechar pesquisa",
+    "membersCount": "Membros · {{n}}",
+    "publicChannel": "Canal público · {{n}} membros",
+    "commonChannels": "Canais em comum"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} pessoas online",
+    "pseudoPlaceholder": "Escolhe a tua alcunha…",
+    "enter": "Entrar",
+    "joinHint": "Vais entrar em",
+    "registered": "Já tens conta?",
+    "hidePassword": "Ocultar palavra-passe",
+    "passwordPlaceholder": "Palavra-passe (se a tua alcunha estiver registada)",
+    "passwordLabel": "Palavra-passe",
+    "noData": "Sem registo necessário",
+    "encrypted": "Encriptado de ponta a ponta",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Ajuda & FAQ",
+    "forgotButton": "Esqueceste-te da palavra-passe?",
+    "createButton": "Criar uma conta",
+    "faqTitle": "Ajuda & FAQ",
+    "error_error": "Não foi possível ligar. Tenta novamente.",
+    "error_closed": "A ligação foi fechada.",
+    "error_sasl": "Alcunha desconhecida ou palavra-passe incorreta."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "Em resposta a",
+    "react": "Reagir",
+    "respond": "Responder",
+    "delete": "Eliminar",
+    "hideJoins": "Ocultar entradas/saídas",
+    "unread": "Novas mensagens",
+    "jumpUnread": "Novas mensagens",
+    "loadHistory": "Carregar histórico",
+    "copyLink": "Copiar ligação",
+    "copyText": "Copiar texto",
+    "info": "Info",
+    "notice": "AVISO",
+    "guest": "Convidado",
+    "poweredBy": "Desenvolvido com Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Fechar",
+    "join": {
+      "title": "Explorar canais",
+      "search": "Pesquisar ou criar #canal…",
+      "loading": "A carregar canais…",
+      "noResults": "Sem resultados"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Nova conversa",
+      "search": "Adicionar uma alcunha…",
+      "noResults": "Sem resultados"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Amigos",
+      "noFriends": "Ainda sem amigos."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Gerir canal",
+      "topic": "Tópico do canal…",
+      "bans": "Banimentos ({{n}})",
+      "noBans": "Sem banimentos.",
+      "ban": "Banir",
+      "unban": "Remover banimento",
+      "kick": "Expulsar",
+      "maskPlaceholder": "*!*@máscara ou alcunha…",
+      "channelSearch": "#canal ou alcunha",
+      "setTopic": "Definir",
+      "info": "Info",
+      "modes": "Modos do canal",
+      "subject": "Tópico"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Definições",
+    "sections": {
+      "account": "Conta",
+      "appearance": "Aparência",
+      "notifications": "Notificações",
+      "privacy": "Privacidade",
+      "advanced": "Avançado"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Iniciar sessão",
+      "register": "Criar conta",
+      "logout": "Terminar sessão",
+      "accountName": "Nome da conta",
+      "password": "Palavra-passe",
+      "currentPassword": "Palavra-passe atual",
+      "newPassword": "Nova palavra-passe",
+      "minPassword": "Mín. 6 caracteres",
+      "changeNick": "Mudar alcunha",
+      "nickHint": "Muda a alcunha mostrada nos canais.",
+      "emailPlaceholder": "tu@exemplo.com",
+      "totpCode": "ex. 123456",
+      "verificationCode": "Código de verificação",
+      "resend": "Reenviar código",
+      "restart": "Recomeçar",
+      "connecting": "A ligar…",
+      "validating": "A validar…",
+      "security": "Segurança",
+      "status": "Estado",
+      "loggedIn": "Ligado",
+      "loggedInAs": "Ligado · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Tens a sessão iniciada como {{nick}}",
+      "unknownError": "Conta desconhecida ou palavra-passe incorreta.",
+      "saslFailed": "Alcunha ou palavra-passe incorretas.",
+      "antiBot": "Verificação anti-robô",
+      "wrongPassword": "Palavra-passe incorreta.",
+      "join": "Entrar",
+      "channelHint": "Entra num canal (começa por #)",
+      "channelPlaceholder": "ex. orbit, ajuda",
+      "fromChannel": "Do canal"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Tema",
+      "language": "Idioma",
+      "timeFormat": "Formato da hora",
+      "compact": "Mensagens compactas",
+      "textSize": "Tamanho do texto"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Notificações do navegador",
+      "push": "Notificações push"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Atualizar",
+    "close": "Fechar",
+    "away": "Ausente",
+    "noInfo": "Sem informação pública disponível.",
+    "noMembers": "Sem membros",
+    "filterMembers": "Filtrar membros",
+    "openDM": "Mensagem direta",
+    "openProfile": "Perfil",
+    "cancel": "Cancelar"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Idioma",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Informações",
+    "realname": "Nome a mostrar",
+    "identifier": "Identificador",
+    "server": "Servidor",
+    "channels": "Canais em comum",
+    "signon": "Online desde",
+    "idle": "Inativo há",
+    "connection": "Ligação",
+    "secureTls": "Segura (TLS)",
+    "umodes": "Modos de utilizador",
+    "certfp": "Impressão do certificado",
+    "verified": "Conta verificada",
+    "groups": "Grupos",
+    "score": "Pontuação",
+    "info": "Info",
+    "statStatus": "Estado",
+    "statCommon": "Canais em comum",
+    "statSecure": "Seguro",
+    "loading": "a carregar perfil…",
+    "visitor": "visitante",
+    "registeredTitle": "Registado: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operador",
+    "badgeRegistered": "Registado",
+    "badgeGuest": "Convidado",
+    "friend": "Amigo",
+    "friendAdd": "Adicionar amigo",
+    "ignore": "Ignorar",
+    "unignore": "Deixar de ignorar",
+    "report": "Denunciar",
+    "moderation": "Moderação",
+    "kick": "Expulsar",
+    "ban": "Banir",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Remover op",
+    "voice": "Voz",
+    "dm": "Mensagem direta",
+    "online": "online",
+    "away": "ausente",
+    "offline": "offline"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Segurança",
+    "leakGuard": "Intercetámos o teu comando de identificação: enviado tal como está, a tua palavra-passe teria ficado visível para todos em {{channel}}. Não te preocupes — encaminhámo-lo para {{service}} em privado, nada foi divulgado. Da próxima vez, inicia sessão em Definições › Conta."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 0a2c70e..a71507e 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Главная", "settings": "Настройки", "profile": "Мой профиль", "friends": "Друзья", "explore": "Обзор каналов", "newDM": "Новый разговор", "away": "Отошёл", "quit": "Выйти из чата" },
-  "sidebar": { "all": "Все", "channels": "Каналы", "dms": "Личные", "search": "Поиск", "noChannel": "Выберите канал, чтобы начать общение." },
-  "topbar": { "search": "Поиск", "members": "Показать участников", "manage": "Управление каналом", "modes": "Режимы канала", "notifications": "Уведомления", "closeSearch": "Закрыть поиск", "membersCount": "Участники · {{n}}", "publicChannel": "Открытый канал · {{n}} участников", "commonChannels": "Общие каналы" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} человек онлайн", "pseudoPlaceholder": "Выберите псевдоним…", "enter": "Войти", "joinHint": "Вы заходите в", "registered": "Уже есть аккаунт?", "hidePassword": "Скрыть пароль", "passwordPlaceholder": "Пароль (если псевдоним зарегистрирован)", "passwordLabel": "Пароль", "noData": "Регистрация не нужна", "encrypted": "Сквозное шифрование", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Помощь и FAQ", "forgotButton": "Забыли пароль?", "createButton": "Создать аккаунт", "faqTitle": "Помощь и FAQ", "error_error": "Не удаётся подключиться. Попробуйте ещё раз.", "error_closed": "Соединение закрыто.", "error_sasl": "Неизвестный псевдоним или неверный пароль." },
-  "messages": { "reply": "В ответ на", "react": "Реакция", "respond": "Ответить", "delete": "Удалить", "hideJoins": "Скрыть входы/выходы", "unread": "Новые сообщения", "jumpUnread": "Новые сообщения", "loadHistory": "Загрузить историю", "copyLink": "Копировать ссылку", "copyText": "Копировать текст", "info": "Инфо", "notice": "УВЕДОМЛЕНИЕ", "guest": "Гость", "poweredBy": "Работает на Orbit" },
-  "modals": { "closeButton": "Закрыть", "join": { "title": "Обзор каналов", "search": "Найти или создать #канал…", "loading": "Загрузка каналов…", "noResults": "Нет результатов" }, "dm": { "title": "Новый разговор", "search": "Добавить псевдоним…", "noResults": "Нет результатов" }, "friends": { "title": "Друзья", "noFriends": "Пока нет друзей." }, "chanadmin": { "title": "Управление каналом", "topic": "Тема канала…", "bans": "Баны ({{n}})", "noBans": "Нет банов.", "ban": "Забанить", "unban": "Снять бан", "kick": "Кикнуть", "maskPlaceholder": "*!*@маска или псевдоним…", "channelSearch": "#канал или псевдоним", "setTopic": "Задать", "info": "Инфо", "modes": "Режимы канала", "subject": "Тема" } },
-  "settings": { "title": "Настройки", "sections": { "account": "Аккаунт", "appearance": "Оформление", "notifications": "Уведомления", "privacy": "Конфиденциальность", "advanced": "Дополнительно" }, "account": { "login": "Войти", "register": "Создать аккаунт", "logout": "Выйти из аккаунта", "accountName": "Имя аккаунта", "password": "Пароль", "currentPassword": "Текущий пароль", "newPassword": "Новый пароль", "minPassword": "Минимум 6 символов", "changeNick": "Сменить псевдоним", "nickHint": "Меняет псевдоним, показываемый в каналах.", "emailPlaceholder": "vy@primer.com", "totpCode": "напр. 123456", "verificationCode": "Код подтверждения", "resend": "Отправить код снова", "restart": "Начать заново", "connecting": "Подключение…", "validating": "Проверка…", "security": "Безопасность", "status": "Статус", "loggedIn": "Подключено", "loggedInAs": "Подключено · {{nick}}", "identifiedAs": "Вы вошли как {{nick}}", "unknownError": "Неизвестный аккаунт или неверный пароль.", "saslFailed": "Неверный псевдоним или пароль.", "antiBot": "Проверка на бота", "wrongPassword": "Неверный пароль.", "join": "Присоединиться", "channelHint": "Зайти в канал (начинается с #)", "channelPlaceholder": "напр. orbit, помощь", "fromChannel": "Из канала" }, "appearance": { "theme": "Тема", "language": "Язык", "timeFormat": "Формат времени", "compact": "Компактные сообщения", "textSize": "Размер текста" }, "notifications": { "browser": "Уведомления браузера", "push": "Push-уведомления" } },
-  "profile": { "refresh": "Обновить", "close": "Закрыть", "away": "Отошёл", "noInfo": "Публичная информация недоступна.", "noMembers": "Нет участников", "filterMembers": "Фильтр участников", "openDM": "Личное сообщение", "openProfile": "Профиль", "cancel": "Отмена" },
-  "language": { "label": "Язык", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Главная",
+    "settings": "Настройки",
+    "profile": "Мой профиль",
+    "friends": "Друзья",
+    "explore": "Обзор каналов",
+    "newDM": "Новый разговор",
+    "away": "Отошёл",
+    "quit": "Выйти из чата"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Все",
+    "channels": "Каналы",
+    "dms": "Личные",
+    "search": "Поиск",
+    "noChannel": "Выберите канал, чтобы начать общение."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Поиск",
+    "members": "Показать участников",
+    "manage": "Управление каналом",
+    "modes": "Режимы канала",
+    "notifications": "Уведомления",
+    "closeSearch": "Закрыть поиск",
+    "membersCount": "Участники · {{n}}",
+    "publicChannel": "Открытый канал · {{n}} участников",
+    "commonChannels": "Общие каналы"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} человек онлайн",
+    "pseudoPlaceholder": "Выберите псевдоним…",
+    "enter": "Войти",
+    "joinHint": "Вы заходите в",
+    "registered": "Уже есть аккаунт?",
+    "hidePassword": "Скрыть пароль",
+    "passwordPlaceholder": "Пароль (если псевдоним зарегистрирован)",
+    "passwordLabel": "Пароль",
+    "noData": "Регистрация не нужна",
+    "encrypted": "Сквозное шифрование",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Помощь и FAQ",
+    "forgotButton": "Забыли пароль?",
+    "createButton": "Создать аккаунт",
+    "faqTitle": "Помощь и FAQ",
+    "error_error": "Не удаётся подключиться. Попробуйте ещё раз.",
+    "error_closed": "Соединение закрыто.",
+    "error_sasl": "Неизвестный псевдоним или неверный пароль."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "В ответ на",
+    "react": "Реакция",
+    "respond": "Ответить",
+    "delete": "Удалить",
+    "hideJoins": "Скрыть входы/выходы",
+    "unread": "Новые сообщения",
+    "jumpUnread": "Новые сообщения",
+    "loadHistory": "Загрузить историю",
+    "copyLink": "Копировать ссылку",
+    "copyText": "Копировать текст",
+    "info": "Инфо",
+    "notice": "УВЕДОМЛЕНИЕ",
+    "guest": "Гость",
+    "poweredBy": "Работает на Orbit"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Закрыть",
+    "join": {
+      "title": "Обзор каналов",
+      "search": "Найти или создать #канал…",
+      "loading": "Загрузка каналов…",
+      "noResults": "Нет результатов"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Новый разговор",
+      "search": "Добавить псевдоним…",
+      "noResults": "Нет результатов"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Друзья",
+      "noFriends": "Пока нет друзей."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Управление каналом",
+      "topic": "Тема канала…",
+      "bans": "Баны ({{n}})",
+      "noBans": "Нет банов.",
+      "ban": "Забанить",
+      "unban": "Снять бан",
+      "kick": "Кикнуть",
+      "maskPlaceholder": "*!*@маска или псевдоним…",
+      "channelSearch": "#канал или псевдоним",
+      "setTopic": "Задать",
+      "info": "Инфо",
+      "modes": "Режимы канала",
+      "subject": "Тема"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Настройки",
+    "sections": {
+      "account": "Аккаунт",
+      "appearance": "Оформление",
+      "notifications": "Уведомления",
+      "privacy": "Конфиденциальность",
+      "advanced": "Дополнительно"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Войти",
+      "register": "Создать аккаунт",
+      "logout": "Выйти из аккаунта",
+      "accountName": "Имя аккаунта",
+      "password": "Пароль",
+      "currentPassword": "Текущий пароль",
+      "newPassword": "Новый пароль",
+      "minPassword": "Минимум 6 символов",
+      "changeNick": "Сменить псевдоним",
+      "nickHint": "Меняет псевдоним, показываемый в каналах.",
+      "emailPlaceholder": "vy@primer.com",
+      "totpCode": "напр. 123456",
+      "verificationCode": "Код подтверждения",
+      "resend": "Отправить код снова",
+      "restart": "Начать заново",
+      "connecting": "Подключение…",
+      "validating": "Проверка…",
+      "security": "Безопасность",
+      "status": "Статус",
+      "loggedIn": "Подключено",
+      "loggedInAs": "Подключено · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "Вы вошли как {{nick}}",
+      "unknownError": "Неизвестный аккаунт или неверный пароль.",
+      "saslFailed": "Неверный псевдоним или пароль.",
+      "antiBot": "Проверка на бота",
+      "wrongPassword": "Неверный пароль.",
+      "join": "Присоединиться",
+      "channelHint": "Зайти в канал (начинается с #)",
+      "channelPlaceholder": "напр. orbit, помощь",
+      "fromChannel": "Из канала"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Тема",
+      "language": "Язык",
+      "timeFormat": "Формат времени",
+      "compact": "Компактные сообщения",
+      "textSize": "Размер текста"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Уведомления браузера",
+      "push": "Push-уведомления"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Обновить",
+    "close": "Закрыть",
+    "away": "Отошёл",
+    "noInfo": "Публичная информация недоступна.",
+    "noMembers": "Нет участников",
+    "filterMembers": "Фильтр участников",
+    "openDM": "Личное сообщение",
+    "openProfile": "Профиль",
+    "cancel": "Отмена"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Язык",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Информация",
+    "realname": "Отображаемое имя",
+    "identifier": "Идентификатор",
+    "server": "Сервер",
+    "channels": "Общие каналы",
+    "signon": "В сети с",
+    "idle": "Неактивен",
+    "connection": "Соединение",
+    "secureTls": "Защищённое (TLS)",
+    "umodes": "Режимы пользователя",
+    "certfp": "Отпечаток сертификата",
+    "verified": "Подтверждённый аккаунт",
+    "groups": "Группы",
+    "score": "Рейтинг",
+    "info": "Инфо",
+    "statStatus": "Статус",
+    "statCommon": "Общие каналы",
+    "statSecure": "Защищено",
+    "loading": "загрузка профиля…",
+    "visitor": "гость",
+    "registeredTitle": "Зарегистрирован: {{account}}",
+    "badgeOp": "Оператор",
+    "badgeRegistered": "Зарегистрирован",
+    "badgeGuest": "Гость",
+    "friend": "Друг",
+    "friendAdd": "Добавить в друзья",
+    "ignore": "Игнорировать",
+    "unignore": "Не игнорировать",
+    "report": "Пожаловаться",
+    "moderation": "Модерация",
+    "kick": "Кикнуть",
+    "ban": "Забанить",
+    "opAdd": "Оп",
+    "opRemove": "Снять оп",
+    "voice": "Голос",
+    "dm": "Личное сообщение",
+    "online": "в сети",
+    "away": "отошёл",
+    "offline": "не в сети"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Безопасность",
+    "leakGuard": "Мы перехватили вашу команду идентификации: отправленный как есть, ваш пароль был бы виден всем в {{channel}}. Не волнуйтесь — мы передали её {{service}} приватно, ничего не утекло. В следующий раз входите через Настройки › Аккаунт."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index dfe7fe9..8e8a8c7 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -1,11 +1,221 @@
 {
-  "nav": { "home": "Ana sayfa", "settings": "Ayarlar", "profile": "Profilim", "friends": "Arkadaşlar", "explore": "Kanalları keşfet", "newDM": "Yeni sohbet", "away": "Uzakta", "quit": "Sohbetten çık" },
-  "sidebar": { "all": "Tümü", "channels": "Kanallar", "dms": "Direkt", "search": "Ara", "noChannel": "Sohbet başlatmak için bir kanal seçin." },
-  "topbar": { "search": "Ara", "members": "Üyeleri görüntüle", "manage": "Kanalı yönet", "modes": "Kanal modları", "notifications": "Bildirimler", "closeSearch": "Aramayı kapat", "membersCount": "Üyeler · {{n}}", "publicChannel": "Herkese açık kanal · {{n}} üye", "commonChannels": "Ortak kanallar" },
-  "connect": { "onlineBadge": "{{n}} kişi çevrimiçi", "pseudoPlaceholder": "Takma adını seç…", "enter": "Gir", "joinHint": "Katılıyorsunuz:", "registered": "Zaten hesabınız var mı?", "hidePassword": "Şifreyi gizle", "passwordPlaceholder": "Şifre (takma adınız kayıtlıysa)", "passwordLabel": "Şifre", "noData": "Kayıt gerekmez", "encrypted": "Uçtan uca şifreli", "ircv3": "IRCv3", "helpButton": "Yardım & SSS", "forgotButton": "Şifremi unuttum?", "createButton": "Hesap oluştur", "faqTitle": "Yardım & SSS", "error_error": "Bağlanılamıyor. Lütfen tekrar deneyin.", "error_closed": "Bağlantı kesildi.", "error_sasl": "Bilinmeyen takma ad veya yanlış şifre." },
-  "messages": { "reply": "Yanıt:", "react": "Tepki ver", "respond": "Yanıtla", "delete": "Sil", "hideJoins": "Katılımları/ayrılmaları gizle", "unread": "Yeni mesajlar", "jumpUnread": "Yeni mesajlar", "loadHistory": "Geçmişi yükle", "copyLink": "Bağlantıyı kopyala", "copyText": "Metni kopyala", "info": "Bilgi", "notice": "DUYURU", "guest": "Misafir", "poweredBy": "Orbit ile desteklenmektedir" },
-  "modals": { "closeButton": "Kapat", "join": { "title": "Kanalları keşfet", "search": "Kanal ara veya oluştur…", "loading": "Kanallar yükleniyor…", "noResults": "Sonuç yok" }, "dm": { "title": "Yeni sohbet", "search": "Takma ad ekle…", "noResults": "Sonuç yok" }, "friends": { "title": "Arkadaşlar", "noFriends": "Henüz arkadaş yok." }, "chanadmin": { "title": "Kanalı yönet", "topic": "Kanal konusu…", "bans": "Yasaklar ({{n}})", "noBans": "Yasak yok.", "ban": "Yasakla", "unban": "Yasağı kaldır", "kick": "At", "maskPlaceholder": "*!*@maske veya takma ad…", "channelSearch": "#kanal veya takma ad", "setTopic": "Ayarla", "info": "Bilgi", "modes": "Kanal modları", "subject": "Konu" } },
-  "settings": { "title": "Ayarlar", "sections": { "account": "Hesap", "appearance": "Görünüm", "notifications": "Bildirimler", "privacy": "Gizlilik", "advanced": "Gelişmiş" }, "account": { "login": "Giriş yap", "register": "Hesap oluştur", "logout": "Çıkış yap", "accountName": "Hesap adı", "password": "Şifre", "currentPassword": "Mevcut şifre", "newPassword": "Yeni şifre", "minPassword": "En az 6 karakter", "changeNick": "Takma adı değiştir", "nickHint": "Kanallarda görünen takma adı değiştirir.", "emailPlaceholder": "sen@ornek.com", "totpCode": "örn. 123456", "verificationCode": "Doğrulama kodu", "resend": "Kodu yeniden gönder", "restart": "Yeniden başla", "connecting": "Bağlanıyor…", "validating": "Doğrulanıyor…", "security": "Güvenlik", "status": "Durum", "loggedIn": "Bağlı", "loggedInAs": "Bağlı · {{nick}}", "identifiedAs": "{{nick}} olarak giriş yaptınız", "unknownError": "Bilinmeyen hesap veya yanlış şifre.", "saslFailed": "Yanlış takma ad veya şifre.", "antiBot": "Bot karşıtı doğrulama", "wrongPassword": "Yanlış şifre.", "join": "Katıl", "channelHint": "Bir kanala katıl (# ile başlar)", "channelPlaceholder": "örn. orbit, yardım", "fromChannel": "Kanaldan" }, "appearance": { "theme": "Tema", "language": "Dil", "timeFormat": "Saat biçimi", "compact": "Kompakt mesajlar", "textSize": "Metin boyutu" }, "notifications": { "browser": "Tarayıcı bildirimleri", "push": "Anlık bildirimler" } },
-  "profile": { "refresh": "Yenile", "close": "Kapat", "away": "Uzakta", "noInfo": "Kamuya açık bilgi yok.", "noMembers": "Üye yok", "filterMembers": "Üyeleri filtrele", "openDM": "Doğrudan mesaj", "openProfile": "Profil", "cancel": "İptal" },
-  "language": { "label": "Dil", "en": "English", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "tr": "Türkçe", "ne": "नेपाली", "es": "Español", "ru": "Русский", "it": "Italiano", "pt-PT": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)" }
-}
+  "nav": {
+    "home": "Ana sayfa",
+    "settings": "Ayarlar",
+    "profile": "Profilim",
+    "friends": "Arkadaşlar",
+    "explore": "Kanalları keşfet",
+    "newDM": "Yeni sohbet",
+    "away": "Uzakta",
+    "quit": "Sohbetten çık"
+  },
+  "sidebar": {
+    "all": "Tümü",
+    "channels": "Kanallar",
+    "dms": "Direkt",
+    "search": "Ara",
+    "noChannel": "Sohbet başlatmak için bir kanal seçin."
+  },
+  "topbar": {
+    "search": "Ara",
+    "members": "Üyeleri görüntüle",
+    "manage": "Kanalı yönet",
+    "modes": "Kanal modları",
+    "notifications": "Bildirimler",
+    "closeSearch": "Aramayı kapat",
+    "membersCount": "Üyeler · {{n}}",
+    "publicChannel": "Herkese açık kanal · {{n}} üye",
+    "commonChannels": "Ortak kanallar"
+  },
+  "connect": {
+    "onlineBadge": "{{n}} kişi çevrimiçi",
+    "pseudoPlaceholder": "Takma adını seç…",
+    "enter": "Gir",
+    "joinHint": "Katılıyorsunuz:",
+    "registered": "Zaten hesabınız var mı?",
+    "hidePassword": "Şifreyi gizle",
+    "passwordPlaceholder": "Şifre (takma adınız kayıtlıysa)",
+    "passwordLabel": "Şifre",
+    "noData": "Kayıt gerekmez",
+    "encrypted": "Uçtan uca şifreli",
+    "ircv3": "IRCv3",
+    "helpButton": "Yardım & SSS",
+    "forgotButton": "Şifremi unuttum?",
+    "createButton": "Hesap oluştur",
+    "faqTitle": "Yardım & SSS",
+    "error_error": "Bağlanılamıyor. Lütfen tekrar deneyin.",
+    "error_closed": "Bağlantı kesildi.",
+    "error_sasl": "Bilinmeyen takma ad veya yanlış şifre."
+  },
+  "messages": {
+    "reply": "Yanıt:",
+    "react": "Tepki ver",
+    "respond": "Yanıtla",
+    "delete": "Sil",
+    "hideJoins": "Katılımları/ayrılmaları gizle",
+    "unread": "Yeni mesajlar",
+    "jumpUnread": "Yeni mesajlar",
+    "loadHistory": "Geçmişi yükle",
+    "copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
+    "copyText": "Metni kopyala",
+    "info": "Bilgi",
+    "notice": "DUYURU",
+    "guest": "Misafir",
+    "poweredBy": "Orbit ile desteklenmektedir"
+  },
+  "modals": {
+    "closeButton": "Kapat",
+    "join": {
+      "title": "Kanalları keşfet",
+      "search": "Kanal ara veya oluştur…",
+      "loading": "Kanallar yükleniyor…",
+      "noResults": "Sonuç yok"
+    },
+    "dm": {
+      "title": "Yeni sohbet",
+      "search": "Takma ad ekle…",
+      "noResults": "Sonuç yok"
+    },
+    "friends": {
+      "title": "Arkadaşlar",
+      "noFriends": "Henüz arkadaş yok."
+    },
+    "chanadmin": {
+      "title": "Kanalı yönet",
+      "topic": "Kanal konusu…",
+      "bans": "Yasaklar ({{n}})",
+      "noBans": "Yasak yok.",
+      "ban": "Yasakla",
+      "unban": "Yasağı kaldır",
+      "kick": "At",
+      "maskPlaceholder": "*!*@maske veya takma ad…",
+      "channelSearch": "#kanal veya takma ad",
+      "setTopic": "Ayarla",
+      "info": "Bilgi",
+      "modes": "Kanal modları",
+      "subject": "Konu"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Ayarlar",
+    "sections": {
+      "account": "Hesap",
+      "appearance": "Görünüm",
+      "notifications": "Bildirimler",
+      "privacy": "Gizlilik",
+      "advanced": "Gelişmiş"
+    },
+    "account": {
+      "login": "Giriş yap",
+      "register": "Hesap oluştur",
+      "logout": "Çıkış yap",
+      "accountName": "Hesap adı",
+      "password": "Şifre",
+      "currentPassword": "Mevcut şifre",
+      "newPassword": "Yeni şifre",
+      "minPassword": "En az 6 karakter",
+      "changeNick": "Takma adı değiştir",
+      "nickHint": "Kanallarda görünen takma adı değiştirir.",
+      "emailPlaceholder": "sen@ornek.com",
+      "totpCode": "örn. 123456",
+      "verificationCode": "Doğrulama kodu",
+      "resend": "Kodu yeniden gönder",
+      "restart": "Yeniden başla",
+      "connecting": "Bağlanıyor…",
+      "validating": "Doğrulanıyor…",
+      "security": "Güvenlik",
+      "status": "Durum",
+      "loggedIn": "Bağlı",
+      "loggedInAs": "Bağlı · {{nick}}",
+      "identifiedAs": "{{nick}} olarak giriş yaptınız",
+      "unknownError": "Bilinmeyen hesap veya yanlış şifre.",
+      "saslFailed": "Yanlış takma ad veya şifre.",
+      "antiBot": "Bot karşıtı doğrulama",
+      "wrongPassword": "Yanlış şifre.",
+      "join": "Katıl",
+      "channelHint": "Bir kanala katıl (# ile başlar)",
+      "channelPlaceholder": "örn. orbit, yardım",
+      "fromChannel": "Kanaldan"
+    },
+    "appearance": {
+      "theme": "Tema",
+      "language": "Dil",
+      "timeFormat": "Saat biçimi",
+      "compact": "Kompakt mesajlar",
+      "textSize": "Metin boyutu"
+    },
+    "notifications": {
+      "browser": "Tarayıcı bildirimleri",
+      "push": "Anlık bildirimler"
+    }
+  },
+  "profile": {
+    "refresh": "Yenile",
+    "close": "Kapat",
+    "away": "Uzakta",
+    "noInfo": "Kamuya açık bilgi yok.",
+    "noMembers": "Üye yok",
+    "filterMembers": "Üyeleri filtrele",
+    "openDM": "Doğrudan mesaj",
+    "openProfile": "Profil",
+    "cancel": "İptal"
+  },
+  "language": {
+    "label": "Dil",
+    "en": "English",
+    "fr": "Français",
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkçe",
+    "ne": "नेपाली",
+    "es": "Español",
+    "ru": "Русский",
+    "it": "Italiano",
+    "pt-PT": "Português (Portugal)",
+    "pt-BR": "Português (Brasil)"
+  },
+  "whois": {
+    "section": "Bilgi",
+    "realname": "Görünen ad",
+    "identifier": "Tanımlayıcı",
+    "server": "Sunucu",
+    "channels": "Ortak kanallar",
+    "signon": "Çevrimiçi olma",
+    "idle": "Hareketsiz",
+    "connection": "Bağlantı",
+    "secureTls": "Güvenli (TLS)",
+    "umodes": "Kullanıcı modları",
+    "certfp": "Sertifika parmak izi",
+    "verified": "Doğrulanmış hesap",
+    "groups": "Gruplar",
+    "score": "Puan",
+    "info": "Bilgi",
+    "statStatus": "Durum",
+    "statCommon": "Ortak kanallar",
+    "statSecure": "Güvenli",
+    "loading": "profil yükleniyor…",
+    "visitor": "ziyaretçi",
+    "registeredTitle": "Kayıtlı: {{account}}",
+    "badgeOp": "Operatör",
+    "badgeRegistered": "Kayıtlı",
+    "badgeGuest": "Misafir",
+    "friend": "Arkadaş",
+    "friendAdd": "Arkadaş ekle",
+    "ignore": "Yoksay",
+    "unignore": "Yoksaymayı bırak",
+    "report": "Bildir",
+    "moderation": "Moderasyon",
+    "kick": "At",
+    "ban": "Yasakla",
+    "opAdd": "Op",
+    "opRemove": "Op'u kaldır",
+    "voice": "Ses",
+    "dm": "Doğrudan mesaj",
+    "online": "çevrimiçi",
+    "away": "uzakta",
+    "offline": "çevrimdışı"
+  },
+  "security": {
+    "tag": "Güvenlik",
+    "leakGuard": "Kimlik doğrulama komutunu yakaladık: buraya olduğu gibi gönderilseydi, şifren {{channel}} kanalındaki herkese görünür olurdu. Endişelenme — bunu {{service}} hizmetine gizlice ilettik, hiçbir şey sızmadı. Bir dahaki sefere Ayarlar › Hesap'tan giriş yap."
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/store.ts b/src/store.ts
index dad6c84..f35279e 100644
--- a/src/store.ts
+++ b/src/store.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { create } from 'zustand';
+import i18n from './i18n';
 import { IrcClient } from './irc/client';
 import { initNotify, desktopNotify, blip } from './services/notify';
 import { getPrefs, savePrefs, applyPrefs, type Prefs } from './ui/prefs';
@@ -1435,7 +1436,7 @@ export const useChat = create<ChatState>((set, get) => {
       if (leak && !isService(active)) {
         client.privmsg(leak.service, leak.command);
         sysLine(active,
-          `On a intercepté ta commande d’identification : envoyée telle quelle ici, ton mot de passe aurait été visible par tout le monde dans ${active}. Pas d’inquiétude — on l’a transmise à ${leak.service} en privé, rien n’a été divulgué. La prochaine fois, connecte-toi depuis Réglages › Compte.`,
+          i18n.t('security.leakGuard', { channel: active, service: leak.service }),
           'warning');
         ensureBuffer(leak.service);
         if (!client.hasCap('echo-message')) {