Localize engine notices, transactional emails, and operator-access denials in all six languages

lang/de.json

@@ -1308,5 +1308,30 @@
  "{n} report. \u0002VIEW\u0002 <id> for detail.": "{n} Meldung. \u0002VIEW\u0002 <id> für Details.",
  "{n} reports. \u0002VIEW\u0002 <id> for detail.": "{n} Meldungen. \u0002VIEW\u0002 <id> für Details.",
  "End of list ({count} group).": "Ende der Liste ({count} Gruppe).",
- "End of list ({count} groups).": "Ende der Liste ({count} Gruppen)."
+ "End of list ({count} groups).": "Ende der Liste ({count} Gruppen).",
+ "Password reset for {account}": "Passwort-Zurücksetzung für {account}",
+ "Your password reset code for {account} is: {code}\nIt expires in 15 minutes.\nReset with:\n  /msg NickServ RESETPASS {account} {code} <newpassword>\n": "Dein Code zum Zurücksetzen des Passworts für {account} lautet: {code}\nEr läuft in 15 Minuten ab.\nSetze es zurück mit:\n  /msg NickServ RESETPASS {account} {code} <newpassword>\n",
+ "Password reset": "Passwort zurücksetzen",
+ "Use this code to reset the password for your account {account}.": "Verwende diesen Code, um das Passwort für dein Konto {account} zurückzusetzen.",
+ "This code expires in 15 minutes. If you didn't ask to reset it, ignore this email.": "Dieser Code läuft in 15 Minuten ab. Wenn du das Zurücksetzen nicht angefordert hast, ignoriere diese E-Mail.",
+ "Confirm your {account} registration": "Bestätige deine Registrierung für {account}",
+ "Confirm your account {account} with:\n  /msg NickServ CONFIRM {code}\nThe code expires in 15 minutes.\n": "Bestätige dein Konto {account} mit:\n  /msg NickServ CONFIRM {code}\nDer Code läuft in 15 Minuten ab.\n",
+ "Confirm your account": "Bestätige dein Konto",
+ "Welcome! Confirm the email for your account {account} with the code below.": "Willkommen! Bestätige die E-Mail für dein Konto {account} mit dem folgenden Code.",
+ "This code expires in 15 minutes.": "Dieser Code läuft in 15 Minuten ab.",
+ "Your {word} {name} is about to expire": "Dein {word} {name} läuft bald ab",
+ "Your {word} {name} has been inactive and will expire in {remaining}.\n{keep}\n": "Dein {word} {name} war inaktiv und läuft in {remaining} ab.\n{keep}\n",
+ "About to expire": "Läuft bald ab",
+ "Your {word} {name} has been inactive and will expire in {remaining}.": "Dein {word} {name} war inaktiv und läuft in {remaining} ab.",
+ "To keep it, have a member join the channel before then. Otherwise it will be removed.": "Damit er erhalten bleibt, lass vorher ein Mitglied den Kanal betreten. Andernfalls wird er entfernt.",
+ "To keep it, just identify to it before then. Otherwise it will be removed.": "Damit er erhalten bleibt, identifiziere dich vorher einfach dafür. Andernfalls wird er entfernt.",
+ "account": "Konto",
+ "channel": "Kanal",
+ "You're now identified as \u0002{account}\u0002. Welcome back!": "Du bist jetzt als \u0002{account}\u0002 identifiziert. Willkommen zurück!",
+ "You have been logged out of \u0002{account}\u0002.": "Du wurdest von \u0002{account}\u0002 abgemeldet.",
+ "A confirmation code has been emailed to you. Confirm with \u0002CONFIRM <code>\u0002.": "Ein Bestätigungscode wurde dir per E-Mail geschickt. Bestätige mit \u0002CONFIRM <code>\u0002.",
+ "You are now the founder of \u0002{chan}\u0002 (inherited from \u0002{account}\u0002).": "Du bist jetzt der Gründer von \u0002{chan}\u0002 (übernommen von \u0002{account}\u0002).",
+ "You didn't identify in time; you've been renamed.": "Du hast dich nicht rechtzeitig identifiziert; du wurdest umbenannt.",
+ "Please mind the channel rules — {reason} Next time you'll be kicked.": "Bitte beachte die Kanalregeln — {reason} Beim nächsten Mal wirst du gekickt.",
+ "Access denied — {what} is for services operators.": "Zugriff verweigert — {what} ist für Services-Operatoren."
 }