fedserv/echo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localize engine notices, transactional emails, and operator-access denials in all six languages
All checks were successful
CI / check (push) Successful in 5m18s
Details

Browse source
This commit is contained in:
Jean Chevronnet 2026-07-20 02:25:54 +00:00
parent ecdead8278
commit e4a14b9813
No known key found for this signature in database
13 changed files with 299 additions and 55 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
lang/es.json
View file

@ -1308,5 +1308,30 @@
"{n} report. \u0002VIEW\u0002 <id> for detail.": "{n} reporte. \u0002VIEW\u0002 <id> para ver el detalle.",
"{n} reports. \u0002VIEW\u0002 <id> for detail.": "{n} reportes. \u0002VIEW\u0002 <id> para ver el detalle.",
"End of list ({count} group).": "Fin de la lista ({count} grupo).",
"End of list ({count} groups).": "Fin de la lista ({count} grupos)."
"End of list ({count} groups).": "Fin de la lista ({count} grupos).",
"Password reset for {account}": "Restablecimiento de contraseña para {account}",
"Your password reset code for {account} is: {code}\nIt expires in 15 minutes.\nReset with:\n /msg NickServ RESETPASS {account} {code} <newpassword>\n": "Tu código para restablecer la contraseña de {account} es: {code}\nCaduca en 15 minutos.\nRestablécela con:\n /msg NickServ RESETPASS {account} {code} <newpassword>\n",
"Password reset": "Restablecimiento de contraseña",
"Use this code to reset the password for your account {account}.": "Usa este código para restablecer la contraseña de tu cuenta {account}.",
"This code expires in 15 minutes. If you didn't ask to reset it, ignore this email.": "Este código caduca en 15 minutos. Si no pediste restablecerla, ignora este correo.",
"Confirm your {account} registration": "Confirma tu registro de {account}",
"Confirm your account {account} with:\n /msg NickServ CONFIRM {code}\nThe code expires in 15 minutes.\n": "Confirma tu cuenta {account} con:\n /msg NickServ CONFIRM {code}\nEl código caduca en 15 minutos.\n",
"Confirm your account": "Confirma tu cuenta",
"Welcome! Confirm the email for your account {account} with the code below.": "¡Bienvenido! Confirma el correo de tu cuenta {account} con el código de abajo.",
"This code expires in 15 minutes.": "Este código caduca en 15 minutos.",
"Your {word} {name} is about to expire": "Tu {word} {name} está a punto de caducar",
"Your {word} {name} has been inactive and will expire in {remaining}.\n{keep}\n": "Tu {word} {name} ha estado inactivo y caducará en {remaining}.\n{keep}\n",
"About to expire": "A punto de caducar",
"Your {word} {name} has been inactive and will expire in {remaining}.": "Tu {word} {name} ha estado inactivo y caducará en {remaining}.",
"To keep it, have a member join the channel before then. Otherwise it will be removed.": "Para conservarlo, haz que un miembro entre en el canal antes de esa fecha. De lo contrario se eliminará.",
"To keep it, just identify to it before then. Otherwise it will be removed.": "Para conservarla, solo identifícate con ella antes de esa fecha. De lo contrario se eliminará.",
"account": "cuenta",
"channel": "canal",
"You're now identified as \u0002{account}\u0002. Welcome back!": "Ahora estás identificado como \u0002{account}\u0002. ¡Bienvenido de nuevo!",
"You have been logged out of \u0002{account}\u0002.": "Se ha cerrado tu sesión de \u0002{account}\u0002.",
"A confirmation code has been emailed to you. Confirm with \u0002CONFIRM <code>\u0002.": "Se te ha enviado un código de confirmación por correo. Confírmalo con \u0002CONFIRM <code>\u0002.",
"You are now the founder of \u0002{chan}\u0002 (inherited from \u0002{account}\u0002).": "Ahora eres el fundador de \u0002{chan}\u0002 (heredado de \u0002{account}\u0002).",
"You didn't identify in time; you've been renamed.": "No te identificaste a tiempo; se te ha cambiado el nombre.",
"Please mind the channel rules — {reason} Next time you'll be kicked.": "Ten en cuenta las reglas del canal — {reason} La próxima vez se te expulsará.",
"Access denied — {what} is for services operators.": "Acceso denegado — {what} es solo para operadores de servicios."
}