fedserv/echo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localize engine notices, transactional emails, and operator-access denials in all six languages
All checks were successful
CI / check (push) Successful in 5m18s
Details

Browse source
This commit is contained in:
Jean Chevronnet 2026-07-20 02:25:54 +00:00
parent ecdead8278
commit e4a14b9813
No known key found for this signature in database
13 changed files with 299 additions and 55 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
src/engine/mod.rs
View file

@ -620,7 +620,7 @@ impl Engine {
out.push(NetAction::Notice {
from: ns.clone(),
to: uid.to_string(),
text: format!("You have \x02{unread}\x02 new memo(s). Read them with \x02/msg MemoServ READ NEW\x02."),
text: echo_api::render_plural(&self.lang_for_account(account), unread as u64, "You have \x02{unread}\x02 new memo. Read it with \x02/msg MemoServ READ NEW\x02.", "You have \x02{unread}\x02 new memos. Read them with \x02/msg MemoServ READ NEW\x02.", &[("unread", unread.to_string())]),
});
}
}
@ -718,7 +718,8 @@ impl Engine {
// Tell any online successor they inherited a channel.
for (chan, s) in &inherited {
if let (Some(ns), Some(uid)) = (&ns, self.network.uids_logged_into(s).into_iter().next()) {
self.emit_irc(NetAction::Notice { from: ns.clone(), to: uid, text: format!("You are now the founder of \x02{chan}\x02 (inherited from \x02{account}\x02).") });
let text = echo_api::render(&self.lang_for_account(s), "You are now the founder of \x02{chan}\x02 (inherited from \x02{account}\x02).", &[("chan", chan.to_string()), ("account", account.to_string())]);
self.emit_irc(NetAction::Notice { from: ns.clone(), to: uid, text });
}
}
// Log out and inform each local session that held the name.
@ -809,6 +810,21 @@ impl Engine {
// no per-record timer. Opers, accounts with a live session, and occupied
// channels are spared; each expiry is announced to the audit channel. Emits
// cleanup directly over the outbound path (like a takeover cleanup).
// The language to address `account`'s owner in: their stored preference, or
// the network default.
fn lang_for_account(&self, account: &str) -> String {
self.db.language_of(account).unwrap_or_else(|| self.db.default_language())
}
// The language to address the user on `uid` in: their logged-in account's
// preference, or the network default (e.g. an unidentified user).
fn lang_for_uid(&self, uid: &str) -> String {
self.network
.account_of(uid)
.and_then(|a| self.db.language_of(a))
.unwrap_or_else(|| self.db.default_language())
}
pub fn expire_sweep(&mut self) {
let now = self.now_secs();
// First, warn owners whose account/channel is approaching expiry and for
@ -816,14 +832,14 @@ impl Engine {
if let Some(lead) = self.expire_warn.filter(|_| self.db.email_enabled()) {
if let Some(ttl) = self.account_ttl {
for (account, email, left) in self.db.accounts_to_warn(now, ttl, lead) {
let mail = echo_api::email::expiry_warning(self.db.email_brand(), self.db.email_accent(), self.db.email_logo(), echo_api::email::ExpiryTarget::Account, &account, &human_duration(left));
let mail = echo_api::email::expiry_warning(self.db.email_brand(), self.db.email_accent(), self.db.email_logo(), echo_api::email::ExpiryTarget::Account, &account, &human_duration(left), &self.lang_for_account(&account));
self.emit_irc(NetAction::SendEmail { to: email, subject: mail.subject, text: mail.text, html: Some(mail.html) });
self.db.mark_account_warned(&account);
}
}
if let Some(ttl) = self.channel_ttl {
for (channel, email, left) in self.db.channels_to_warn(now, ttl, lead) {
let mail = echo_api::email::expiry_warning(self.db.email_brand(), self.db.email_accent(), self.db.email_logo(), echo_api::email::ExpiryTarget::Channel, &channel, &human_duration(left));
let mail = echo_api::email::expiry_warning(self.db.email_brand(), self.db.email_accent(), self.db.email_logo(), echo_api::email::ExpiryTarget::Channel, &channel, &human_duration(left), &self.db.default_language());
self.emit_irc(NetAction::SendEmail { to: email, subject: mail.subject, text: mail.text, html: Some(mail.html) });
self.db.mark_channel_warned(&channel);
}
@ -1032,7 +1048,8 @@ impl Engine {
for uid in fire {
let guest = echo_api::next_guest_nick(&self.guest_nick, &mut self.enforce_seq, &self.network, &self.db);
if let Some(ns) = self.nick_service.clone() {
self.emit_irc(NetAction::Notice { from: ns, to: uid.clone(), text: "You didn't identify in time; you've been renamed.".to_string() });
let text = echo_api::render(&self.db.default_language(), "You didn't identify in time; you've been renamed.", &[]);
self.emit_irc(NetAction::Notice { from: ns, to: uid.clone(), text });
}
self.emit_irc(NetAction::ForceNick { uid, nick: guest });
}