fedserv/echo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localize residual notices: logout, channel release, password change, founder-language expiry mail, and DiceServ prompts and errors
All checks were successful
CI / check (push) Successful in 5m40s
Details

Browse source
This commit is contained in:
Jean Chevronnet 2026-07-20 17:35:25 +00:00
parent 621bba00f2
commit fadd4f37cd
No known key found for this signature in database
10 changed files with 143 additions and 26 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
lang/fr.json
View file

@ -1334,5 +1334,24 @@
"You didn't identify in time; you've been renamed.": "Vous ne vous êtes pas identifié à temps ; vous avez été renommé.",
"Please mind the channel rules — {reason} Next time you'll be kicked.": "Veuillez respecter les règles du canal — {reason} La prochaine fois, vous serez expulsé.",
"Access denied — {what} is for services operators.": "Accès refusé — {what} est réservé aux opérateurs des services.",
"\u0002{nick}\u0002 isn't a valid nickname.": "\u0002{nick}\u0002 n'est pas un pseudo valide."
"\u0002{nick}\u0002 isn't a valid nickname.": "\u0002{nick}\u0002 n'est pas un pseudo valide.",
"Channels you had registered as \u0002{account}\u0002 were released: {list}.": "Les salons que vous aviez enregistrés en tant que \u0002{account}\u0002 ont été libérés : {list}.",
"Your account \u0002{account}\u0002 {reason}. You have been logged out.": "Votre compte \u0002{account}\u0002 {reason}. Vous avez été déconnecté.",
"was dropped": "a été supprimé",
"collided with another network and no longer belongs to you": "est entré en collision avec un autre réseau et ne vous appartient plus",
"was suspended": "a été suspendu",
"expired after a long period of inactivity": "a expiré après une longue période d'inactivité",
"Your password for \u0002{account}\u0002 has been changed.": "Votre mot de passe pour \u0002{account}\u0002 a été modifié.",
"That's a lot of dice, stopping the repeats here.": "Ça fait beaucoup de dés, j'arrête les répétitions ici.",
"trailing characters in expression": "caractères en trop dans l'expression",
"missing closing parenthesis": "parenthèse fermante manquante",
"expected a value": "valeur attendue",
"nothing to roll": "rien à lancer",
"that expression is too long": "cette expression est trop longue",
"that doesn't come out to a real number": "cela ne donne pas un nombre réel",
"division by zero": "division par zéro",
"modulo by zero": "modulo par zéro",
"that expression rolls too many dice": "cette expression lance trop de dés",
"hypot() takes two arguments": "hypot() prend deux arguments",
"pow() takes two arguments": "pow() prend deux arguments"
}