Localize residual notices: logout, channel release, password change, founder-language expiry mail, and DiceServ prompts and errors

lang/pt.json

@@ -1334,5 +1334,24 @@
  "You didn't identify in time; you've been renamed.": "Não se identificou a tempo; o seu nome foi alterado.",
  "Please mind the channel rules — {reason} Next time you'll be kicked.": "Respeite as regras do canal — {reason} Da próxima vez será expulso.",
  "Access denied — {what} is for services operators.": "Acesso negado — {what} é para operadores de serviços.",
- "\u0002{nick}\u0002 isn't a valid nickname.": "\u0002{nick}\u0002 não é uma alcunha válida."
+ "\u0002{nick}\u0002 isn't a valid nickname.": "\u0002{nick}\u0002 não é uma alcunha válida.",
+ "Channels you had registered as \u0002{account}\u0002 were released: {list}.": "Os canais que tinha registado como \u0002{account}\u0002 foram libertados: {list}.",
+ "Your account \u0002{account}\u0002 {reason}. You have been logged out.": "A sua conta \u0002{account}\u0002 {reason}. A sua sessão foi terminada.",
+ "was dropped": "foi removida",
+ "collided with another network and no longer belongs to you": "entrou em conflito com outra rede e já não lhe pertence",
+ "was suspended": "foi suspensa",
+ "expired after a long period of inactivity": "expirou após um longo período de inatividade",
+ "Your password for \u0002{account}\u0002 has been changed.": "A sua palavra-passe para \u0002{account}\u0002 foi alterada.",
+ "That's a lot of dice, stopping the repeats here.": "São muitos dados, a parar as repetições aqui.",
+ "trailing characters in expression": "caracteres a mais na expressão",
+ "missing closing parenthesis": "falta o parêntese de fecho",
+ "expected a value": "esperava um valor",
+ "nothing to roll": "nada para lançar",
+ "that expression is too long": "essa expressão é demasiado longa",
+ "that doesn't come out to a real number": "isso não dá um número real",
+ "division by zero": "divisão por zero",
+ "modulo by zero": "módulo por zero",
+ "that expression rolls too many dice": "essa expressão lança demasiados dados",
+ "hypot() takes two arguments": "hypot() recebe dois argumentos",
+ "pow() takes two arguments": "pow() recebe dois argumentos"
 }