syslog: tee the server-notice/log stream to syslog (native /dev/log unix datagram or udp host:port)

echoircd.conf.example

@@ -130,6 +130,12 @@ amu_target    = both
 #     "nick!user@host realname" matches a regex (native engine; no config to enable).
 # rline_matchonnickchange = yes   # also re-check the R-lines when a user changes nick
 
+# --- syslog: mirror the server-notice / log stream to the system logger ---
+# syslog          = yes
+# syslog_target   = /dev/log        # a Unix socket path, or host:port for UDP
+# syslog_facility = daemon          # kern user mail daemon auth ... local0..local7
+# syslog_tag      = echoircd
+
 # --- security groups: securitygroup = <name> [criteria...]
 #     criteria: public tls insecure account unregistered oper exclude-oper
 #     bot exclude-bot webirc exclude-webirc mask=<glob> exclude=<glob>

src/modules/mod.rs

@@ -66,6 +66,7 @@ pub mod serverban;
 pub mod showfile;
 pub mod solvemsg;
 pub mod snoop;
+pub mod syslog;
 pub mod tline;
 pub mod whoisport;
 

src/modules/syslog.rs

@@ -0,0 +1,107 @@
+//! syslog — mirror the server-notice / log stream to the system logger. Off unless
+//! `syslog = yes`. Sends to a local Unix datagram socket (`syslog_target`, default
+//! `/dev/log`) or, when the target looks like `host:port`, over UDP. Messages are
+//! RFC 3164 `<PRI>TAG[pid]: msg`; the receiving daemon stamps the time.
+//!
+//! ```text
+//! syslog          = yes
+//! syslog_target   = /dev/log        # or e.g. 10.0.0.5:514 for a remote collector
+//! syslog_facility = daemon          # kern user mail daemon auth ... local0..local7
+//! syslog_tag      = echoircd
+//! ```
+//!
+//! The socket is cached per target on the core thread (snotice is single-threaded),
+//! reopened only when the configured target changes.
+
+use std::cell::RefCell;
+use std::net::UdpSocket;
+use std::os::unix::net::UnixDatagram;
+
+use crate::server::Server;
+
+/// An opened syslog transport.
+enum Sink {
+    Unix(UnixDatagram),
+    Udp(UdpSocket, String), // socket + "host:port" destination
+}
+
+thread_local! {
+    /// (target-string, sink) cached for the current config; reopened on change.
+    static SINK: RefCell<Option<(String, Sink)>> = const { RefCell::new(None) };
+}
+
+/// Syslog facility name → numeric code (RFC 3164 §4.1.1).
+fn facility(name: &str) -> u8 {
+    match name.to_ascii_lowercase().as_str() {
+        "kern" => 0,
+        "user" => 1,
+        "mail" => 2,
+        "auth" => 4,
+        "syslog" => 5,
+        "lpr" => 6,
+        "news" => 7,
+        "uucp" => 8,
+        "cron" => 9,
+        "authpriv" => 10,
+        "ftp" => 11,
+        "local0" => 16,
+        "local1" => 17,
+        "local2" => 18,
+        "local3" => 19,
+        "local4" => 20,
+        "local5" => 21,
+        "local6" => 22,
+        "local7" => 23,
+        _ => 3, // daemon
+    }
+}
+
+/// Open the transport for `target` (`host:port` ⇒ UDP, else a Unix datagram path).
+fn open(target: &str) -> Option<Sink> {
+    if target.contains(':') && !target.starts_with('/') {
+        let sock = UdpSocket::bind("0.0.0.0:0")
+            .or_else(|_| UdpSocket::bind("[::]:0"))
+            .ok()?;
+        Some(Sink::Udp(sock, target.to_string()))
+    } else {
+        let sock = UnixDatagram::unbound().ok()?;
+        sock.connect(target).ok()?;
+        Some(Sink::Unix(sock))
+    }
+}
+
+/// Tee `msg` to syslog when enabled. Called at the tail of [`Server::snotice`].
+pub fn tee(s: &Server, msg: &str) {
+    if !s.conf_bool("syslog", false) {
+        SINK.with(|c| *c.borrow_mut() = None); // dropped/disabled: forget any socket
+        return;
+    }
+    let target = s
+        .conf("syslog_target")
+        .map(str::to_string)
+        .unwrap_or_else(|| "/dev/log".to_string());
+    let tag = s.conf("syslog_tag").unwrap_or("echoircd");
+    // severity "notice" (5); PRI = facility*8 + severity
+    let pri = facility(s.conf("syslog_facility").unwrap_or("daemon")) as u16 * 8 + 5;
+    let line = format!("<{pri}>{tag}[{}]: {msg}", std::process::id());
+    SINK.with(|cell| {
+        let mut slot = cell.borrow_mut();
+        // (re)open if the target changed or nothing is open yet
+        let need_open = match slot.as_ref() {
+            Some((t, _)) => t != &target,
+            None => true,
+        };
+        if need_open {
+            *slot = open(&target).map(|sink| (target.clone(), sink));
+        }
+        if let Some((_, sink)) = slot.as_ref() {
+            let ok = match sink {
+                Sink::Unix(sock) => sock.send(line.as_bytes()).is_ok(),
+                Sink::Udp(sock, dst) => sock.send_to(line.as_bytes(), dst).is_ok(),
+            };
+            if !ok {
+                *slot = None; // transient failure: drop so we reopen next time
+            }
+        }
+    });
+}

src/server.rs

@@ -757,6 +757,7 @@ impl Server {
             self.deliver_server_notice(o, msg, &jval);
         }
         crate::modules::chanlog::tee(self, msg);
+        crate::modules::syslog::tee(self, msg);
     }
 
     /// Broadcast a `*** msg` server NOTICE to *every* registered local user — for